Lembro-me das nossas noites em que não conseguíamos nos separar,
mesmo com o calor quente de verão.
설레이던 우리의 맘도 계절이 흘러커져가 보란 듯이
É como se o nosso vibrante sentimento aumentasse a cada estação.
기나긴 하루 견딜 수 있던 이유 너도 나와 같다면
Se o seu motivo para conseguir suportar os dias longos for igual ao meu...
I’m sorry 우리 행복했던 시간이 너무 가득해서
감당할 수 없게 난 너로 가득해져 가
I’m sorry but I need to love you right now
Me desculpe. É porque nós tivemos tantos momentos felizes.
Você está me conquistando e não consigo lidar com isso.
Me desculpe, mas eu preciso amar você agora.
수없이 난 너로 채워왔고 너로 행복해질 때면
왜일까 더 불안해져
Sempre quando sou animado e recarregado por você,
a ansiedade aumenta por alguma razão.
흘러가듯 살아보려 해도
문득 커져 버린 네 모습에
이런 게 사랑일까
Eu que tento seguir a minha vida normalmente,
mas a sua imagem de repente fica enorme na mente,
será que isso é amor?
기나긴 하루 견딜 수 있던 이유 너도 나와 같다면
Se o seu motivo para conseguir suportar os dias longos for igual ao meu...
I’m sorry 우리 행복했던 시간이 너무 가득해서
감당할 수 없게 난 너로 가득해져 가
I’m sorry but I need to love you right now
Me desculpe. É porque nós tivemos tantos momentos felizes.
Você está me conquistando e não consigo lidar com isso.
Me desculpe, mas eu preciso te amar agora.
미안해란 말을 지우면
별로 해준 말이 없어
사랑해 이보다 더 따뜻한 말들로 채워줄게
Se eu apagar as palavras 'me desculpe'
eu não terei mais nada a dizer.
Então preencherei você com palavras mais calorosas que 'eu te amo'
I’m sorry 우리 행복했던 시간이 너무 가득해서
감당할 수 없게 난 너로 가득해져 가
I’m sorry but I need to love you right now
Me desculpe. É porque nós tivemos tantos momentos felizes.
Você esta me conquistando e não consigo lidar com isso.
Me desculpe, mas eu preciso te amar agora.
I’m sorry 우리 행복했던 시간이 너무 가득해서
너무 커져 버린 널 사랑할 수밖에 난
I’m sorry but I need to love you right now
Me desculpe. É porque nós tivemos tantos momentos felizes.
Não tenho escolha a não ser amar você que me conquistou.
Me desculpe, mas preciso te amar agora.
Nenhum comentário:
Postar um comentário