Missing Korea Ost
내 마음 어쩔 수가 없나 봐
너를 향한 나의 심장이
알 수 없는 빛에 이끌려
널 향해 가고 있어
Acho que é impossível evitar este meu sentimento.
Este meu coração está direcionado a você.
Flutuando sobre uma luz desconhecida...
(este coração) vai até você.
환하게 비추는 햇살처럼, 넌 너무 눈부셔
너만 내 앞에서 서 있을 때면
숨도 쉬기 힘들어
Você é tão deslumbrante, é como a brilhante luz do sol.
Quando você está parada na minha frente...
Eu mal consigo respirar.
첨으로 너에게 해줄 한마디
고맙다 나란 놈 사랑해줘서
세상에 무게에 힘겨울 때
날 안아준 너였어
두 번째 너에게 해줄 한마디
이젠 내 품 안에 안겨주겠니?
이젠 내가 널 위한 모든 일들 함께하길 약속해
Primeiramente, digo-lhe
Obrigado por estar comigo, por me amar.
Quando as coisas ficavam difíceis neste mundo
Era você quem me abraçava.
A segunda coisa que lhe digo
Você ficará em meus braços agora?
Agora eu prometo a você que estarei contigo em tudo.
한참 동안 하늘 바라봤어 너를 생각하며
우리의 사랑도 저 별들처럼 빛나기를 기도해
Eu ficava olhando para o céu durante um longo tempo, pensando em você...
E rezava para que o nosso amor brilhe como as estrelas.
첨으로 너에게 해줄 한마디
고맙다 나란 놈 사랑해줘서
세상에 무게에 힘겨울 때
날 안아준 너였어
두 번째 너에게 해줄 한마디
이젠 내 품 안에 안겨주겠니?
이젠 내가 널 위한 모든 일들 함께하길 약속해
Primeiramente, digo-lhe
Obrigado por estar comigo, por me amar.
Quando as coisas ficavam difíceis neste mundo
Era você quem me abraçava.
A segunda coisa que lhe digo
Você ficará em meus braços agora?
Agora eu prometo a você que estarei contigo em tudo.
우리사랑 영원히
O nosso amor é para sempre.
첨으로 너에게 해줄 한마디
고맙다 나란 놈 사랑해줘서
세상에 무게에 힘겨울 때
날 안아준 너였어
두 번째 너에게 해줄 한마디
이젠 내 품 안에 안겨주겠니?
이젠 내가 널 위한 모든 일들 함께하길 약속해
Primeiramente, digo-lhe
Obrigado por estar comigo, por me amar.
Quando as coisas ficavam difíceis neste mundo
Era você quem me abraçava.
A segunda coisa que lhe digo
Você ficará em meus braços agora?
Agora eu prometo a você que estarei contigo em tudo.
오 내사랑 영원히
O meu amor é eterno.
Nenhum comentário:
Postar um comentário