넌 내 안에 번져 와
어둠 속에서 널 찾은 순간
니 목소린 날 따뜻하게 에워싸
Você se espalha dentro de mim
no momento em que eu te encontro na escuridão.
A sua voz me envolve calorosamente.
니 온길 느낄 때마다 소리 없이 스며 와
텅 빈 심장에 내 맘에 너를 채워가
아무 색 없던 매일 매일
너로 물들 내일 내일
이대로 날 Dye with you
Sempre sinto o seu calor escorrendo silenciosamente.
Faço você transbordar em mim, em meu coração vazio.
O meu dia-a-dia que não tinha cor,
será colorido por você amanhã.
Serei tingido por você dessa forma.
나의 모든 게 너로부터 살아나
널 영원히 놓지 않을 거야 난
이제 다시 잡은 이 손을 놓지 마
너 없인 아무 의미가 없으니까
É através de você que tudo em mim cria vida.
Jamais deixarei você.
Não soltarei suas mãos.
Pois sem você nada tem sentido.
O swear not by the moon woah
달처럼 매일 변하는 Woah 그런 맹세하지 마
변치 않을 마지막 입맞춤이 아닐 거라면은
Não jure pela lua.
Não faça juramento que muda todo dia igual a lua.
Se aquele imutável último beijo não for dessa forma...
물들여줘 너로 날 Woah
물들어줘 나로 넌 Woah
너의 안에 내가
또 나의 안엔 네가
영원히 함께할 수 있도록
O Swear not by the moon
Tinja-me com suas cores.
Tinja-se com minhas cores.
Eu estou em você.
Outra vez você está em mim.
Para que possamos ficar juntos para sempre,
não jure pela lua.
널 잃었던 맘의 얼룩
보기 싫은 이 흉터 I know
다시는 보지 않아도 되게
너로 다 물들여 줘 Yeah Yeah
이젠 알아 그 의미 I do
깨달았어 난 이미 I do
날 물들인 세상 속
You’re the reason why I’m alive
Perdi você e essa mancha em meu coração
é uma cicatriz que não quero ver, eu sei.
Para que ela não seja vista de novo,
tinja-me com suas cores.
Agora eu sei o significado. Eu sei.
Eu já percebi, eu percebi
que você põe cores em mim. Neste mundo
você é a razão pela qual estou vivo.
네 숨결 느낄 때마다 온몸으로 퍼져가 Yeah
텅 빈 심장에 내 맘에 너를 채워가
아무 색 없던 매일 매일
너로 물들 내일 내일
이대로 날 Dye with you
Sempre sinto o seu calor escorrendo silenciosamente.
Faço você transbordar em mim, em meu coração vazio.
O meu dia-a-dia que não tinha cor,
será colorido por você amanhã.
Serei tingido por você dessa forma.
나의 모든 게 너로부터 살아나
널 영원히 놓지 않을 거야 난
이제 다시 잡은 이 손을 놓지 마
너 없인 아무 의미가 없으니까
É através de você que tudo em mim cria vida.
Jamais deixarei você.
Não soltarei suas mãos.
Pois sem você nada tem sentido.
O swear not by the moon woah
달처럼 매일 변하는 Woah 그런 맹세하지 마
변치 않을 마지막 입맞춤이 아닐 거라면은
Não jure pela lua.
Não faça juramento que muda todo dia igual a lua.
Se aquele imutável último beijo não for dessa forma...
물들여줘 너로 날 Woah
물들어줘 나로 넌 Woah
너의 안에 내가
또 나의 안엔 네가
영원히 함께할 수 있도록
O Swear not by the moon
Tinja-me com suas cores.
Tinja-se com minhas cores.
Eu estou em você.
Outra vez você está em mim.
Para que possamos ficar juntos para sempre,
não jure pela lua.
영원히 함께 할 수 있도록
영원히 내 안에 네가
O swear not by the moon Woah
O swear not by the moon
날 물들여줘
Para que possamos ficar juntos para sempre.
Você sempre estará em mim.
Não jure pela lua.
Não jure pela lua.
Tinja-me de cores.
O swear not by the moon woah
달처럼 매일 변하는 Woah 그런 맹세하지 마
변치 않을 마지막 입맞춤이 아닐 거라면은
Não jure pela lua.
Não faça juramento que muda todo dia igual a lua.
Se aquele imutável último beijo não for dessa forma...
O Swear not by the moon [3x]
Não jure pela lua
Nenhum comentário:
Postar um comentário