The musical OST
니가 참 보고싶어
Niga cham bogo shipeo
Eu realmente sinto a sua falta.
너의 집앞에와 있어. 나와 줄래
Neoye jib apewa isseo. Nawa jullae?
Estou diante da sua casa. Você pode sair?
꼭 들려줄게 있는데
kkog deullyeo julke inneunde
Há algo que você precisa ouvir.
잠깐 귀 귀울여줄래
jamkkan gwi gwi-ulyeo jullae?
Você pode ouvir por um instante?
딱 4 분만 들어줄래
ttak sa bunman deureo jullae?
Apenas uns 4 minutos?
꼭 너만, 오직 너만을 위한
kkok neoman, ojin neomaneul wihan
É apenas por você. Somente para você
나의 진심으로 만든 이 노래
Naye jinsimeuro mandeun i norae
Que eu fiz esta sincera canção.
너를 노래하고 싶은 내 마음을
Neoreul noraehago shipeun nae ma'eumeul
É para você que eu quero cantar meu sentimento.
너에게 속삭이고 싶던 그 말들을
Neo'ege sogsagigo shipdeon geu maldeureul
É para você que eu quero sussurrar estas palavras.
내게 항상 힘이 되준 미소를
Naege hangsang himi dwijun misoreul
É o seu sorriso que sempre me dá força.
널 위해 이 모든 걸 담아 음악을 만들고
Neol wihae i modeun geol dama eumageul mandeulgo
Eu fiz esta canção com tudo isso para você.
너를 노래 하겠어 이 설레임으로
neoreul nolae hagesseo i seolle ibeuro
Eu canto para você com toda emoção.
네게 노래 하겠어 사랑한다고
nege noraehagesseo saran'handago
Eu estou cantando para você que eu te amo.
니가 잡은 두 손에 전해져오는 너의 심장 소리에
Niga jabeun du sone jeonhaejyeo'oneun neoye shimjang sori-e
Toca-me com suas mãos e sinta as batidas do meu coração.
아직 네게 못다한 말들이 남아 있는걸
Ajig nege mottahan, maldeuli nam-a inneun geol
Eu ainda não pude concluir, há umas palavras restantes
이 노래로 들려줄게
i noraero deullyeo julke.
que você ouvirá nesta canção.
꼭 너만 오직 너만을 위한
kkog neoman, ojig neomaneul wihan
É apenas por você. Somente para você
나의 진심으로 만든 이 노래
naye jinsimeuro mandeun i norae
Que eu criei esta sincera canção.
너를 노래하고 싶은 내 마음을
Neoreul noraehago shipeun nae ma'eumeul
É para você que eu quero cantar meu sentimento.
너에게 속삭이고 싶던 그 말들을
Neo'ege sogsagigo sipteon geu maldeureul
É para você que eu quero sussurrar estas palavras.
내게 항상 힘이 되준 미소를
Naege hangsang himi dwijun misoreul
É o seu sorriso que sempre me dá força.
널 위해 이 모든 걸 담아 너를 노래한다
Neol wihae i modeun geol dama neoreul norae handa
Tudo isso que eu estou cantando é para você.
오직 너를 위해서, 너만을 위해서
ojig neoreul wihaeseo, neomaneul wihaeseo
É apenas por você. Somente para você.
하루를 또 하루를 널 위해 노래할게
harureul ddo harureul neol wihae norae halge
Todos os dias eu irei cantar para você.
너를 노래하고 싶은 내 마음을
Neoreul noraehago shipeun nae ma'eumeul
É para você que eu quero cantar meu sentimento.
너에게 속삭이고 싶던 그 말들을
Neo-ege sogsagigo sipdeon geu maldeureul
É para você que eu quero sussurrar estas palavras.
내게 항상 힘이 되준 미소를
Naege hangsang imi dwijun misoreul
É o seu sorriso que sempre me dá força.
널 위해 이 모든 걸 담아 음악을 만들고
Neol wihae i modeun geol dama eumageul mandeulgo
Eu fiz para você esta canção com tudo isso
너를 노래하겠어 이 설레임으로
neoreul noraehagesseo i seolle imeuro
Irei cantar por você com toda a emoção.
네게 노래하겠어 사랑한다고
nege noraehagesseo saranghandago
Irei cantar para você que eu te amo
지금 처럼 영원히 너와 함께라고
jigeum cheoreom yeongwonhi neowa hamkkerago
Assim como agora, eu digo que ficarei contigo para sempre.
Oh 난 ~ 너를 노래한다
Oh nan ~ neoreul noraehanda
Eu estou cantando por você
Nenhum comentário:
Postar um comentário