Secret Garden Ost
사랑해 말한적 없지만
Eu nunca disse que te amava
용기내 고백한적 없지만
Eu nunca confessei meu amor por você
너만 바라보고 너만 생각하고
Mas só vejo você e penso só em você
온통 하루가 너 뿐인걸
Eu gasto todo o meu dia pensando em você
어쩌다 너와 걸을때면
Quando estou caminhando com você
수줍게 얼굴만 붉히고
Começo logo a ficar vermelha
밤새 준비했던 고백한마디도 못해
As declarações que preparei de noite, não consigo dize-las
가슴만 애태우고
Meu coração está queimando
그걸 모르니 널 사랑하잖아
Você não percebeu que eu te amo?
바보 같은나 너 하나 뿐이야
Sou uma boba. Você é único para mim
그저 웃어줄래내게 다가올래
Poderia sorrir pra mim? Se aproximar de mim?
난 모든게 서툴지만
Eu tenho tanta dificuldade para agir.
기다리잖아. 내 맘알아줄까
Estou te esperando. Você sabe o que eu sinto?
내손 잡아줘 날 안아줘야해
Segure a minha mão e tente me abraçar.
네게 약속할께 너만 사랑한다고
Eu lhe dou a promessa de amar só a você
이 바보야 왜 모르니
Porque não reconhece esta boba?
괜시리 니 생각에 웃고
Sem razão alguma começo a sorrir quando penso em você.
보고파 니 전활 기다려
Eu fico só esperando você me chamar.
다른 여자에게 잘해줄때마다
Toda vez que você tratava bem uma outra mulher
니가 얼마나 미웠는지
eu sentia muito ciúmes.
그걸 모르니 널 사랑하잖아
Você não percebeu que eu te amo?
바보 같은나 너 하나 뿐이야
Sou uma boba. Você é único para mim
그저 웃어줄래내게 다가올래
Poderia sorrir pra mim? Se aproximar de mim?
난 모든게 서툴지만
Eu tenho tanta dificuldade para agir.
기다리잖아. 내 맘알아줄까
Estou te esperando. Você sabe o que eu sinto?
내손 잡아줘 날 안아줘야해
Segure a minha mão e tente me abraçar.
네게 약속할께 너만 사랑한다고
Eu lhe dou a promessa de amar só a você
이 바보야 왜 모르니
Porque não reconhece esta boba?
나만 아프고 힘들잖아
Sou a única que está sofrendo.
가끔 포기하고 싶을때면
Toda vez que eu penso em desistir
너의 미소가 날 다시 널 꿈꾸게 하는데
O seu sorriso me faz sonhar com você novamente
내가 있잖아. 여기 서있잖아
Você me tem, estou aqui parada
사랑할 사람 꼭 나였으면 해
Espero ser esta pessoa a quem você ama.
우리 시작할까 우리 사랑할까
Vamos começar? Devemos nos amar?
나 아직은 부족해도
Embora ainda me falte muita coisa
기다리잖아 내 맘알아줄까
Estou te esperando. Você sabe o que sinto?
내손잡아줘 날 안아줘야해
Segure minhas mãos e tente me abraçar.
네게 약속할께 너만 사랑한다고
Eu lhe dou a promessa de amar só a você
이 바보야 왜 모르니
Porque não reconhece esta boba?
Nenhum comentário:
Postar um comentário