오늘도 봤어 꿈에서
또 네가 물어보네 wassup
오늘은 뭐하고 싶어
어차피 뭐하던 상관은 없어
더 좋은 많은 곳에 데리고 갈래 baby
잠에서 깨고 나면
어디에도 없는 너를 찾아 lately
Hoje de novo eu vi você em meus sonhos.
Outra vez lhe questiono sobre como você está,
o que gostaria de fazer hoje.
Pode ser o que for. Não tem problema.
Eu a levarei para os melhores lugares, meu bem.
Mas quando eu acordo,
eu não encontro você em lugar algum.
보여줄 게 너무나도 많지
너를 위해 다 해줄게 carefree
You’re so cruel 내맘을 알면서
I’m a fool 네맘을 알면서
Há tantas coisas para lhe mostrar.
Tranquilamente faço tudo por você.
Você, tão cruel, sabendo o que sinto.
E eu, um tolo, sabendo o que você sente.
소리쳐도 말이없는 nightmare
억지스런 연결고리 ain’t fair
다가갈 수 없는 daydream
매일 떠오르는 spring dream
É um pesadelo. Posso gritar, mas não há som.
Este forte destino é injusto.
Este meu devaneio é inalcançável.
Um sonho de primavera que lembro todos os dias.
난 네가 웃어 주길 바래
널 향한 마음 on a replay
Yeah 항상 나는 너를 위해
Eu quero lhe dar sorrisos.
O meu sentimento por você se repete.
Sim, eu sou sempre seu.
난 너와 함께면 돼 baby
사실 난 너를 보며 나는 매일
어쩔줄 몰라 날봐 ooh yeah
내 맘을 알아주길 바래
여기서 날 깨워줘
변함없이 너를 향해
no no no no
Se estou contigo, é o suficiente para mim.
A verdade é que todos os dias eu observo você.
Não sei evitar. Olhe para mim.
Eu queria que você percebesse o que sinto.
Me desperte aqui agora.
Estou direcionado à você e isso não muda.
Não Não Não Não.
Wake up 이제 나를 좀 봐줄래
Stay up 너와 함께면 매일 good day
Wake up 너의 마음을 보여줄래
Stay up
Acorde. Você olhará para mim agora?
Fique desperta. Todo dia é um lindo dia se contigo eu estou.
Acorde. Você vai me mostrar seu coração?
Fique desperta.
Think about it, get it
I think about it, get it
Think about it, get it
Reality ain’t limbo
Pense nisso. Entenda.
Eu penso nisso. Eu entendo.
Pense nisso. Entenda.
A realidade não é um limbo.
Think about it, get it
No, think about it, get it
현실에도 너와 나
꿈꾸 듯 사랑을 느낄수 있어
Pense sobre isso. Entenda.
Não pense sobre isso. Entenda.
Mesmo nessa realidade, sou eu e você.
Podemos sentir este amor, como se fosse um sonho.
I thought about it, got it, but
차라리 살겠어 in this dream with you
무의식 사랑도 좋은데
하지만 they say dreams ain’t true
너와의 promise
이젠 결국 모두 나의 REM 속
I thought about it, no
I thought about it, no
Eu pensei sobre isso. Eu entendi, mas
Eu prefiro viver neste sonho com você.
Mesmo que seja um amor do inconsciente, é bom.
Mas dizem que sonhos não são reais.
A nossa promessa
está em meus sonhos mais vívidos.
Eu não pensava nisso.
Não pensava nisso.
난 네가 웃어 주길 바래
널 향한 마음 on a replay
Yeah 항상 나는 너를 위해
Eu quero lhe dar sorrisos.
O meu sentimento por você se repete.
Sim, eu sou sempre seu.
난 너와 함께면 돼 baby
사실 난 너를 보며 나는 매일
어쩔줄 몰라 날봐 ooh yeah
내 맘을 알아주길 바래
여기서 날 깨워줘
변함없이 너를 향해
no no no no
Estar contigo é o suficiente para mim.
A verdade é que todos os dias eu observo você.
Não sei evitar. Olhe para mim.
Eu queria que você percebesse o que sinto.
Me desperte aqui agora.
Estou direcionado à você e isso não muda.
Não Não Não Não.
Maybe 난 너와 함께면돼 baby
Lady 내 맘을 알아주길 바래
Talvez estar contigo seja o suficiente para mim.
Minha dama, eu espero que você saiba o que sinto.
난 너와 함께면 돼 baby
사실 난 너를 보며 나는 매일
어쩔줄 몰라 날봐 ooh yeah
내 맘을 알아주길 바래
여기서 날 깨워줘
변함없이 너를 향해
no no no no
Estar contigo é o suficiente para mim.
A verdade é que todos os dias eu observo você.
Não sei evitar. Olhe para mim.
Eu queria que você percebesse o que sinto.
Me desperte aqui agora.
Estou direcionado à você e isso não muda.
Não Não Não Não.
Wake up 이제 나를 좀 봐줄래
Stay up 너와 함께면 매일 good day
Wake up 너의 마음을 보여줄래
Stay up
Acorde. Você olhará para mim agora?
Fique desperta. Todo dia é um lindo dia se contigo eu estou.
Acorde. Você vai me mostrar seu coração?
Fique desperta.
Nenhum comentário:
Postar um comentário