GOT7 - Face

You, 요즘 들어 며칠 동안

아니 꽤나 오랜 시간 동안

궁금했어 넌 어떤지

잘 지내고 있는 건지

Já tem alguns dias, 
aliás, já tem bastante tempo
que estou curioso. Como você está a viver?
Você está bem?

몰랐었어 그렇게 너 힘들어 했을 줄 

You gotta know 이제와 보니 baby

못해준 게 너무 많네

Não sabia que tem sido difícil para você.
Você precisa saber que só agora eu percebi, querida.
Há tanta coisa que eu não pude fazer.

Hey, 늦지 않았다면

Hey, tell me what I gotta do

내 곁엔 네가 있어야만 해

Ei, se não for muito tarde,
diga-me o que fazer.
É ao meu lado que você tem que ficar.

I’m missing your face, missing your face
나만 바라본 네 눈도, 내게 kiss 해주던 입술도

I’m missing your face. 미치게 네가 보고 싶어. 돌아와 

Remember 우리 처음 약속처럼 last forever

Sinto falta do seu rosto. Sinto falta do seu rosto,
desses olhos que me olhavam, dessa boca que me beijava.
Sinto falta do seu rosto. Quero muito te ver. Volta para mim. 
Lembre-se da frase 'para sempre', a nossa primeira promessa.

손을 잡고 같은 길을 걸어갈래

We can last forever

(Yeah) Ain’t nobody gonna stop us
영원하게. We can last forever

Quero segurar suas mãos e caminhar pelo mesmo caminho.
Podemos durar para sempre.
Ninguém irá nos impedir. 
Para sempre. Podemos durar para sempre.

더 이상 혼자이고 싶진 않아

Only need you in my life 내게 돌아와

가끔 물어봐 너의 친구에게

멀리 있진 않은데. 왜 안보이지 why

영원하다는 걸 사람들은 안 믿어

남 신경 쓰지 말아

우리만의 추억
No filter 갈 길을 걸어

둘이서 너와 나의 spotlight을 찾아

Não quero mais ficar sozinho.
Só preciso de você em minha vida. Volta para mim.
Às vezes eu pergunto de você aos seus amigos
e sei que você não está distante, mas por que não a vejo?
As pessoas não acreditam que é eterno.
Não se importe com o que os outros dizem.
Apenas com as nossas lembranças
caminhe por esta rua, sem impedimentos.
Volta para buscarmos a nossa luz.

Hey, 늦지 않았다면

Hey, tell me what I gotta do

내 곁엔 네가 있어야만 해

Ei, se não for muito tarde,
diga-me o que fazer.
É ao meu lado que você tem que ficar.

I’m missing your face, missing your face
나만 바라본 네 눈도, 내게 kiss 해주던 입술도

I’m missing your face. 미치게 네가 보고 싶어. 돌아와 

Remember 우리 처음 약속처럼 last forever

Sinto falta do seu rosto. Sinto falta do seu rosto,
desses olhos que me olhavam, dessa boca que me beijava.
Sinto falta do seu rosto. Quero muito te ver. Volta para mim. 
Lembre-se da frase 'para sempre', a nossa primeira promessa.

다시 나를 믿어준다면

We can last forever

(Yeah) 다시 나한테 기회를 준다면

We can last forever

Se você acreditar em mim de novo,
nós podemos durar para sempre.
Se você me der uma nova chance,
nós podemos durar para sempre.

알아 내 말 아마 이기적으로 들릴 거라는 거

그래도 말야 아주 만약 너도 나와 같다면 

Tell me so I can hear it

Eu sei. Talvez minhas palavras possam soar egoístas,
mas ainda assim, se você sentir o mesmo que eu, 
diga-me para que eu possa ouvir.

I’m missing your face, missing your face
나만 바라본 네 눈도, 내게 kiss 해주던 입술도.
(너의 모든 게)
I’m missing your face. 

미치게 네가 보고 싶어. 돌아와 

Remember 우리 처음 약속처럼 last forever

Sinto falta do seu rosto. Sinto falta do seu rosto,
desses olhos que me olhavam, dessa boca que me beijava.
(de você por inteiro)
Sinto falta do seu rosto. 
Quero muito te ver. Volta para mim. 
Lembre-se da frase 'para sempre', a nossa primeira promessa.

손을 잡고 같은 길을 걸어갈래

We can last forever

(Yeah) Ain’t nobody gonna stop us
영원하게. We can last forever

Quero segurar suas mãos e caminhar pelo mesmo caminho.
Podemos durar para sempre.
Ninguém irá nos impedir.
Para sempre. Podemos durar para sempre.

(Yeah) 다시 나를 믿어준다면

We can last forever

(Yeah) 다시 나한테 기회를 준다면

We can last forever

Se você acreditar em mim de novo,
nós podemos durar para sempre.
Se você me der uma nova chance,
nós podemos durar para sempre.