Nail Shop Paris Ost
아무것도 믿지 않았어
Amugeotdo mitji anasseo
Eu não acreditava em nada.
아무말도 듣지 않았어
Amumaldo deutji anasseo
Eu não escutava nada.
저 높은곳에 있고싶었어
Jeo nopeun gose itgo sipeosseo
Eu queria estar em lugares altos.
그런날에 너를 만났어
Geureon nare neoreul mannasseo
Num dia desses, eu te conheci
생각지도 못한 곳에서
Saenggajjido mothan goseseo
Num lugar onde eu nem imaginava.
나와 너무 닮아있는너
Nawa neomu dalmainneun neo
Você se parece tanto comigo.
*
차갑게 굳었던 나의 마음이
Chagapge gudeotton naye maeumi
Os meus sentimentos frios e endurecidos
어느새 조금씩 점점 사라져가고
Oneusae jogeumssik jeomjeom sarajyeogago
Foram sumindo lentamente, pouco a pouco.
내겐 너만남아 아무것도 없지만
Naegen neoman nama amugeotto eopjiman
Eu só tenho você e nada mais.
**
날 기다려줘 그곳에서. 아무말도 하지마
Nal gidaryeojwo, geugoseseo. Amumaldu hajima.
Espere por mim, naquele lugar. Não diga nada
너는 그냥 내곁에만 있어주면 돼
Neoneun geunyang nae gyeoteman isseojumyeon dwe
Se você só precisa estar somente ao meu lado,
다시한번 널 위해 달려갈게, 아무것도 없지만
Dasi hanbeon, neol wihae dallyogalke, amugeotto eoptjiman
Mais uma vez, eu correrei para você, mesmo sem ter nada.
그래도 날 믿어줄래. 널 사랑해
Geuraedo nal mido jullae? Neol saranghae
Você vai confiar em mim? Eu te amo.
~~~~
~~~~
꿈속에서 너를 만났어
Kkumsogeseo neoreul mannasseo
Eu conheci você em meus sonhos
너의 두눈을 볼 수 없었어
Neoye du nuneul bol su eobseosseo
Eu não conseguia ver os seus olhos.
이렇게 난 작아지는 걸
Ireoke nan jagajineun geol
Eu me tornei tão pequeno.
Repete *
Repete **
아파 했었던 만큼
Apa haesseotteon mankeum
Nós tivemos tantas dores.
시간이 더 흐르면 행복할 수 있도록 .
Shigani deo heureumyeon, haen'bokal su ittorok.
Mas com o passar do tempo, nós podemos ser felizes.
기다려줘 그곳에서. 아무말도 하지마
Gidaryeojwo geugoseseo. Amumaldo hajima
Espere naquele lugar. Não diga nada.
날 기다려줘 그곳에서. 아무말도 하지마
Nal gidaryeojwo geugoseseo. Amumaldu hajima.
Espere por mim, naquele lugar. Não diga nada
너는 그냥 내곁에만 있어주면 돼
Neoneun geunyang nae gyeoteman isseojumyeon dwe
Se você só precisa estar somente ao meu lado.
다시한번 널 위해 달려갈게, 아무것도 없지만
Dashi hanbeon, neol wihae dallyeobolke, amugeotto eopjiman
Mais uma vez, eu olharei para você, mesmo sem ter nada.
그래도 날 믿어줄래. 널 사랑해.
Geuraedo nal mideo jullae? Neol saranghae
Você vai confiar em mim? Eu te amo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário