2 de abr. de 2014

Park Shin Hye – Arm Pillow (팔배게)

요만큼 가까이로 와
Yomankeum gakkairo wa
Venha bem mais perto
니 눈동자에 비치는 나를 보게
Ni nundonja-e bichineun nareul boge
Para que eu me veja refletida em seus olhos
나 어떤 표정 지으며
Na eotteon pyojeong ji'eumyeo
Qual expressão devo fazer
니 사랑 먹고 마시고 있는 건지
Ni sarang moggo majigo inneun geonji?
Ao ser ser amada por você?
하루 하루 꿈만 같아 너 때문에 난
Haru haru kkumman gata neo ttaemune nan
Todo dia parece um sonho por sua causa.

*
Oh baby 눈 감아 나를 담아 가만 너의 안에 들어 가
Oh baby nun gama nareul dama gaman neoye ane deureoga
Oh baby, feche os olhos, coloca-me dentro deles
아직 다 말 하지 못 한 커다란 내 사랑
Ajig da mal haji mothan kidaran nae sarang
O grande amor que eu ainda não pude dizer
니 맘 속에 두고 올 거야
Ni mam soge dugo ol geoya
Eu deixarei ele dentro do seu coração
~~~~

팔베개 베고 잠 들 때
Palbegae pego jam deul ttae
Quando eu adormecer em seus braços
한 손으로는 나를 토닥거려 줘
Han soneuroneun nareul todakeoryeo jwo
Dê umas palmadinhas nas minhas costas.
순간 순간 기분 좋아 너 때문에 난
Sungan sungan gipun joha neo ttaemune nan
Os momentos são ótimos por sua causa 

Repete *

두룻두두둣 두룻두두둣
durududu durudududu

모락 모락 자라나는 우리 둘 사랑
Morak morak jarananeun uri dul sarang
O nosso crescente amor 
Oh baby 눈 감아 나를 담아 가만 너의 안에 들어 가
Oh baby nun gama nareul dama gaman neoye ane deureoga
Oh baby, feche os olhos e coloca-me dentro deles
아직 다 말 하지 못 한 커다란 내 사랑
Ajig da mal haji mothan kidaran nae sarang
O grande amor que eu ainda não pude dizer
니 맘 속에 두고 올 거야
Ni mam soge dugo ol geoya
Eu deixarei ele dentro do seu coração

두룻두두둣 두룻두두둣
durududu durudududu

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home