The night of Seokyeo - Walking in the Moonlight

어두운 밤하늘엔 별도 떴는데

아직 네 손에 머물던 햇살이

한참을 바라보던 너의 눈빛이

이 밤을 설레게 하네

Há estrelas espalhadas no céu noturno

Mas em suas mãos ainda há os raios de sol.

Os seus olhos a me olhar por um longo tempo

Faz desta noite eletrizante.

Walking in the moonlight 상상 속에

Walking in the moonlight 날 안아줘요

Baby how fancy you are

내 볼에 손을 대고 날 바라봐 줘

그대로 내게 입을 맞춰줘요

Caminhando sob à luz da lua, em meus devaneios.

Caminhando sob à luz da lua, eu te peço que me abrace.

Querido,você é tão fantástico.

Ponha suas mãos em minhas bochechas enquanto olha para mim

E, por favor, me dê um beijo.

얼마나 더 기다려야 내일이 올까

아직도 달빛은 가득해

내일은 니 앞에서 말할 수 있을까

생각이 달빛보다 깊어

Quanto mais tenho que esperar pelo amanhã?

A luz da lua ainda preenche tudo.

Amanhã, na sua frente, eu poderei dizer a você?

Os meus pensamentos são mais profundos que este luar.

Walking in the moonlight 상상 속에

Walking in the moonlight 날 안아줘요

Baby how fancy you are

내 볼에 손을 대고 날 바라봐 줘

그대로 내게 입을 맞춰줘요

Caminhando sob à luz da lua, em meus devaneios.

Caminhando sob à luz da lua, eu te peço que me abrace.

Querido,você é tão fantástico.

Ponha suas mãos em minhas bochechas enquanto olha para mim

E por favor me dê um beijo.

Baby i feel the same way

달빛이 우릴 감싼듯한 기분이야

니가 말하기 전 내가 먼저 네 볼에 손을 대고 널 바라볼게

Querido, eu me sinto da mesma forma

Sinto como se a luz da lua nos envolvesse.

Antes de você dizer,  eu colocarei minhas mãos 
em suas bochechas e te olharei.

How could you make me feel so good baby. I feel so good

Maybe 내가 생각하기엔  너도 나와 같은 기분이 들 거 같은데 

지금 이 달빛이 사라져도 괜찮아

내일은 널 보러 갈 거니깐

Como você me faz bem, querido. Eu me sinto bem.

Na minha opinião, eu acho que você sente o mesmo que eu.

Aluz da lua pode desaparecer agora, mas não tem problema.

Pois amanhã eu irei te ver.

Love never felt so good baby

그저 널 그리는 것만으로도

Amar nunca foi tão bom assim, meu bem,

apenas com esta saudade que eu tenho de ti.

Walking in the moonlight 상상 속에

Walking in the moonlight 날 안아줘요

Baby how fancy you are

내 볼에 손을 대고 날 바라봐 줘

그대로 내게 입을 맞춰줘요

Caminhando sob à luz da lua, em meus devaneios.

Caminhando sob à luz da lua, eu te peço que me abrace.

Querido,você é tão fantástico.

Ponha suas mãos em minhas bochechas enquanto olha para mim

E, por favor, me dê um beijo.

Walking in the moonlight 상상 속에

Walking in the moonlight 날 안아줘요

Baby how fancy you are

내 볼에 손을 대고 날 바라봐 줘

그대로 내게 입을 맞춰줘요

Caminhando sob à luz da lua, em meus devaneios.

Caminhando sob à luz da lua, eu te peço que me abrace.

Querido,você é tão fantástico.

Ponha suas mãos em minhas bochechas enquanto olha para mim

E, por favor, me dê um beijo.