3 de dez. de 2013

Cube Artists - Christmas Song

 
메리 크리스마스 괜히 또 설레게 하는 이 말~
Meri keuriseumaseu kwaenhi tto seollege haneun i mal
Feliz Natal ~ palavra esta que faz o meu coração bater mais forte
화려해진 거리에 흰 눈이 내려와 기분 좋은 날
Hwaryeohaejin geori'e hwin nuni naeryeowa gipun joheun nal
A branca neve caindo pelas ruas neste dia tão agradável.

메리 크리스마스 그토록 기다려왔던 이 순간
Meri keuriseumaseu geutorok gidaryeowatteon i sungan
Feliz Natal ~ É o momento que eu tenho esperado
온종일 Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Onjongil jingle bells, jingle bells, jingle all the way
O dia inteiro há sinos soando soando por toda parte.
노래 울려 퍼지고
Norae ullyeo peojigo
As canções ressoam por toda parte.

그대를 위한 선물을 준비하고
Geudaereul wihan seonmureul junbihago
Eu preparei um presente para você
그대와 함께 보낼 이 밤
Geudaewa hamkke bonael i bam
Para esta noite que eu passarei contigo.
Woo lover lover lover lover
Oh amor amor amor
기대되는 이 밤
Gidaedoeneun i bam
Nesta tão esperada noite

*
메리 크리스마스 흰 눈이 내려와 우우
Meri keuriseumaseu huin nuni naeryeowa uh uh
Feliz Natal ~ A neve branca está caindo uh uh
온 세상 하얘진 이 거리를
On sesang hayaejin i georireul
Por esta rua que está toda branca
그대와 함께 걸어요 Baby
Geudaewa hamkke georeoyo baby
Eu vou caminhar junto com você baby
크리스마스 Oh happy happy day 우우
Meriseumaseu oh happy happy day uh uh
Natal ~ Oh dia alegre  uh uh
오늘은 집에 가지 말아요 그대
Oneureun jibe gaji marayo geudae
Não vá para casa hoje
크리스마스 노래를 불러요
Keuriseumaseu noraereul bulleoyo
Vamos cantar uma canção de Natal
~~~~

밤이 새도록 우린 크리스마스
Bami saedorok urin keuriseumaseu
A noite inteira será o nosso natal
흰 눈이 내려오는 크리스마스
Huin nuni naeryeo'oneun keuriseumaseu
Um Natal com neve caindo
오 메리 메리 크리스마스
O meri meri keuriseumaseu
Oh Feliz Feliz Natal

I wish your merry christmas, look at the sky
Eu te desejo um Feliz Natal, olhe para o céu
하얀 눈이 내려와 참 예쁘다
Hayan nuni naeryeowa cham yeppeuda
A neve branca caindo é realmente lindo
하하 호호 행복이 숨 쉬어 함박눈이 와 웃음에도
haha hoho haenbogi sum swi'eo hambag nuni wa useumedo
haha hoho - Aspiramos felicidade com a neve caindo sob nosso sorriso.
조명은 꽃 내 맘은 봄 다리도 안 아파 산타도
Jomyeongeun kkot nae mameun bom darido an apa santado
A flor fica iluminada, o meu coração se sente em primavera.
Até mesmo o papai noel não está doente.

가지 말아요 집에 가지 말아요
Gaji marayo jibe gaji marayo
Não vá, não vá para casa.
오늘은 함께 있어줘요
Oneureun hamkke isseojwoyo
Fique comigo esta noite
Woo lover lover lover lover
Amor amor amor amor
애타는 이 밤
Haetaneun i bam
Nesta noite de ansiedade

Repete *
흰 눈이 내려오는 크리스마스
Huin nuni naeryeo'oneun keuriseumaseu
Um Natal com neve caindo
세상을 다 가진 기분이 아닐까 유후
Sesangeul da gajin gipuni anilkka yuhu
Sinto como se eu tivesse o mundo inteiro
메리 크리스마스 메리 크리스마스
Meri keuriseumaseu. Meri keuriseumaseu
Feliz Natal. Feliz Natal
I love you 메리 크리스마스
I love you meri keuriseumaseu
Eu amo você. Feliz natal

Repete *

밤이 새도록 우린 크리스마스
Bami saedorok urin keuriseumaseu
A noite inteira será o nosso natal
흰 눈이 내려오는 크리스마스
Huin nuni naeryeo'oneun keuriseumaseu
Um natal com neve caindo
오 메리 메리 크리스마스
O meri meri keuriseumaseu
Oh Feliz Feliz Natal

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home