Ladies & Gentlemen,
f(x) Hey Uh Huh Yeah,
Hey Let’s Go
Senhoras e Senhores
F(x)
Ei, vamos lá!
저길 봐, Good Boy,
저 옆에 그 뒤 왼쪽편,
깔끔한 후드티 위에 재킷,
멋진 Match 좋아,
아 아 Style 멋져,
왠지 맘이 떨려,
Oh So Stylish OK My Style,
Olhe bem ali. Aquele belo rapaz.
Ali atrás, do lado esquerdo.
Usando jaqueta por cima de um limpo moletom
Combinação perfeita. Gostei.
O estilo dele é tão bacana.
Não sei porque meu coração está tão acelerado.
Oh, ele é tão estiloso. Ok, faz o meu estilo.
맘대로 뛰는 맘
숨겨지지 않는 맘
나 어떡해. 나 어떡해
야단났어 Stop
Coração batendo acelerado.
Sentimento visível.
E agora? O que faço?
Pare. Estou avisando.
멋대로 부푼 맘
팝콘처럼 튀는 맘
자꾸 티 나는 맘
던 감출 수 없는 맘
Sentimento crescendo.
Coração pulando igual pipoca.
Este sentimento continua visível.
Está impossível esconder este sentimento.
마침내 그가 바라본다
그가 날 보며 웃는다
My Style 나 어떡해
My Style 꼭 찝어 너
Por fim, ele me olha.
Está olhando para mim e sorrindo.
Você faz o meu estilo. E agora?
Você faz exatamente o meu estilo.
마침내 그가 다가온다
난 숨을 힘껏 참아 Stop
My Style 또 두근대
My Style 콕 찍어 너
Por fim, ele vem.
E eu mal consigo respirar. Pare com isso.
Ele faz o meu estilo. O coração acelera outra vez.
Você faz exatamente o meu estilo.
침착해 서둘러,
벌써 열걸음도 안 남았어
태연해 보이는 표정 네게 지어보일거야
아 아 스릴넘쳐
심장 쿵쿵거려,
Oh So Coolish OK My Style,
Acalme-se rápido.
Ele ainda nem deu dez passos.
Tentarei aparentar que estou calma.
Mas a emoção está transbordando.
Coração fazendo tum tum tum.
Oh, ele tão maneiro. Faz o meu estilo.
잡히지 않는 맘
멈춰지지 않는 맘
나 어떡해. 나 어떡해
큰일났어 Stop
Coração batendo acelerado.
Sentimento visível.
E agora? O que faço?
Pare. Estou avisando.
춤추듯 뛰는 맘
말을 듣지 않는 맘
널 향해 뛰는 맘
다 보이는 나의 맘
Este coração que pula como se estivesse dançando.
Este coração que não me ouve.
Este coração que bate em sua direção.
Todos estão notando este meu coração.
마침내 그가 바라본다,
그가 날 보며 웃는다,
My Style 나 어떡해,
My Style 꼭 찝어 너,
Por fim, ele me olha.
Está olhando para mim e sorrindo.
Você faz o meu estilo. E agora?
Você faz exatamente o meu estilo.
마침내 그가 다가온다
난 숨을 힘껏 참아 Stop
My Style 또 두근대
My Style 콕 찍어 너
Por fim, ele vem.
E eu mal consigo respirar. Pare com isso.
Ele faz o meu estilo. O coração acelera outra vez.
Você faz exatamente o meu estilo.
아 바로 그가 눈 앞에서,
손 흔들며 말을 건다,
My Style 나 어떡해,
My Style 꼭 찝어 너,
Ah, ele está bem na minha frente
Estou segurando a respiração.
Você faz o meu estilo. E agora?
Você faz exatamente o meu estilo.
자 큰 숨을 들이쉬면,
내 두근거림 모두 Stop,
들켜도 난 몰라,
던 감출 수 없는 맘
Se eu der um forte suspiro agora
Meu coração saltará. Então pare.
Eu até tento me conter, mas não sei o que fazer.
Este sentimento é impossível esconder.
It’s what I see. That’s got me breathless
Gimme some room, cuz I’m coming to get it
Everybody wants it.
But you know, I got it not done yet.
Gotta finish what you sarted,
My eyes have been on you lately,
Just want you to be my baby,
Oh you so cool,
It’s got me freezing,
Wanna figure you out,
Stop your brain teasing,
O que estou vendo é o que me deixa sem fôlego.
Me deem um pouco de espaço, porque estou chegando.
Todos querem isso.
Mas sabe, eu sei que ainda não acabou.
Você tem que terminar o que começou.
Os meus olhos tem te observado ultimamente
Só quero você para ser o meu bem.
Oh, você é tão refrescante. Me deixa congelada.
Quero conhecer você.
Pare de me provocar
감출 수 없는 맘,
My Style 나 어떡해,
My Style 꼭 찝어 너,
My Style 또 두근대,
My Style 콕 찍어 너.
Não consigo ocultar meu sentimento.
Você faz o meu estilo. O que faço?
Você faz exatamente o meu estilo.
Você faz o meu estilo. O coração está acelerado de novo.
Você faz exatamente o meu estilo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário