1TEAM - Ice in the cup

Ice in the cup that is shinin' like a star

밤하늘을 이 컵 안에 담은 것 같아

Ice in the cup that is shinin' like a star

니 눈빛도 이 얼음과 닮은 것 같아 Ye ye

O gelo na taça brilha como uma estrela.
Parece até que céu da noite foi colocado nesta taça.
O gelo na taça brilha como uma estrela.
Seu rosto e seu olhar parecem com este gelo.

Ice in the cup that is shinin' like a star

얼음이 빛이 나 빛이 엄청나

Ice on the model 녹아 흘러내려 다

흘러내린 물은 누가 누가 치우나

O gelo na taça brilha como uma estrela.
O gelo brilha e eu brilho imensamente.
Igual gelo derretido, escorrendo completamente.
Quem limpará esta água que brota

삐까 뻔쩍 한 애들 사이 난 Hoodie on

어쩔 거야 방금까지도 난 studio

Excuse me who's this lady

Why she sittin' on me

Um wait. Let her do what she want

Eu em meu moletom dentre outra crianças vistosas.
O que iremos fazer? Neste momento, no estúdio:
Com licença, quem é essa moça?
Por que ela está sentada no meu colo?
Hum. Espere. Deixaremos ela fazer o que quiser.

Ice in the cup that is shinin' like a star

밤하늘을 이 컵 안에 담은 것 같아

Ice in the cup that is shinin' like a star

니 눈빛도 이 얼음과 닮은 것 같아 ye ye

O gelo na taça brilha como uma estrela
Parece até que céu da noite foi colocado nesta taça.
O gelo na taça brilha como uma estrela.
Seu rosto e seu olhar parecem com este gelo.

Ice ice ice 닮은 것 같아 Ice ice ice
Gelo gelo... É algo semelhante... gelo gelo.

It's ya boy, BC yo!
여긴 전부 내일 없이 Rollin' rollin'

그 속에서 난 니 눈빛에 Fallin' fallin' fallin'

피 말리는 일에 벗어난 날 찾아 Callin' callin' yo

양심 없는 님들 전부
Stop it ya'll are annoyin'

[É o garoto BC]
O amanhã não existe. Tudo aqui está girando girando.
Por seu olhar estou me apaixonando apaixonando.
Estou livre dos dias puxados. Me procure. Ligue para mim.
Todos vocês que não têm noção das coisas,
parem com isso. Vocês são irritantes.

넌 내 일 신경 쓰지 마
Keep do what you want it

지금도 충분히 보여 어여쁜 너의 마음이

여기저기 다녀와 I'm all good my homie

넌 쟤 일 신경 쓰지 마

Keep do what you want it ay

Não se preocupe com os meus dias.
Continue fazendo o que você quer.
Neste momento, ver o seu lindo coração é o suficiente.
Sou bom para os meus camaradas seja aqui ou acolá.
E quanto a você, não perturbe o dia das pessoas.
Continue fazendo o que você quer.

Ice in the cup that is shinin' like a star

밤하늘을 이 컵 안에 담은 것 같아

Ice in the cup that is shinin' like a star

니 눈빛도 이 얼음과 닮은 것 같아 ye ye

O gelo na taça brilha como uma estrela.
Parece até que céu da noite foi colocado nesta taça.
O gelo na taça brilha como uma estrela.
Seu rosto e seu olhar parecem com este gelo.

Ice ice ice. 닮은 것 같아. Ice ice ice
Gelo gelo... É algo semelhante... gelo gelo.

넌 저 하늘에 별보다도 훨씬 더 빛나

그런 널 보호하고픈 마음이야

난 유치하게 별을 따다 준단 소린 못해
그건 전부 다 거짓말이야

이 밤을 비추는 달보다 훨씬 더 빛나

못 믿겠지만 정말 사실이야

이리 가식 없는 날 알아주길 바래

근데 니 손은 이미 내 손 위야

Você é muito mais brilhante que as estrelas lá do céu.
Quero proteger você, de todo coração.
Não posso infantilmente pedir que escolha uma estrela.
Tudo isso soaria como mentira.
Você é bem mais brilhante que a lua iluminando a noite.
Você pode não acreditar nisso, mas é a pura verdade.
Não há hipocrisia. Desejo que conheça a mim
Neste momento em que minhas mãos cobrem as suas.

Ice in the cup that is shinin' like a star

밤하늘을 이 컵 안에 담은 것 같아

Ice in the cup that is shinin' like a star

니 눈빛도 이 얼음과 닮은 것 같아 ye ye

O gelo na taça brilha como uma estrela.
Parece até que céu da noite foi colocado nesta taça.
O gelo na taça brilha como uma estrela.
Seu rosto e seu olhar parecem com este gelo.

Ice ice ice. 닮은 것 같아 [2x]

É algo semelhante a gelo.