She was pretty Ost
아침에 눈을 뜨면, 제일 먼저 생각이나
De manhã quando eu acordo, a primeira coisa que eu penso
생각이나 네 얼굴이 생각이나
é no seu rosto.
거울을 바라보니 정말 정말 못생겼네
Me olho no espelho, me acho tão tão feio
못생겼어, 널 갖기엔 못생겼어
Sou feio, sou feio para ter você.
쿵쿵쿵 대는 가슴이 말해
Meu coração palpitante está dizendo.
이 소릴 들어봐, 살며시 라라라
Ouça o que ele diz, delicadamente lalala
멋진 음악 같아, 더 아름다워
É como uma agradável música, tão linda.
One Two Three Four 너무 많은걸
Um Dois Três Quatro... São tantas coisas
저 하늘 땅만큼 사랑해 라라라
Te amo tanto quanto a terra e o céu lalala
이젠 말해볼게 내가 널 지켜줄게
Agora vou lhe dizer, eu vou te proteger
달달한 솜사탕이 네 맘처럼 구름 같아
Algodão doce é como o seu coração. É igual nuvem.
구름 같아 네 맘처럼 구름 같아
É como seu coração, é igual nuvem.
내 가슴 왼쪽에는 하루 종일 네가 있어
Você está o dia todo no lado esquerdo do meu peito.
네가 있어 잠 잘 때도 네가 있어 워
Você está presente até quando estou dormindo.
[ repete ]
내가 꼭 안아줄게
Eu te abraçarei bem forte.
평생을 다 바쳐서
Lhe dedicarei toda a minha vida.
너만을 사랑할게 워~~~~
Amarei só você
쿵쿵쿵 대는 가슴이 말해
Meu coração palpitante está dizendo
저 하늘 땅만큼 사랑해 라라라
Te amo tanto quanto a terra e o céu lalala
이젠 말해볼게 내가 널 지켜줄게
Agora vou te dizer, eu vou te proteger.
음 음 음 평생 널 사랑할게
Vou te amar eternamente.
Nenhum comentário:
Postar um comentário