Yook Sungjae - Confession (고백)

처음부터 느꼈죠 나는 그대에게 빠져버렸죠

사랑을 하게 된 거죠

Desde a primeira vez eu senti que me apaixonei por você.

E essa paixão se transformou em amor.

그대를 볼 때 마다 내 마음 숨기기 어려웠어요

항상 표현하고 싶었는데

É difícil esconder o que sinto sempre que eu te vejo.

Eu sempre quis expressar isto.

내겐 욕심인가요

그댈 사랑하는 게 그렇게도 힘든 건가요

Me questiono se é ganância.

Me questiono se amar você é difícil.

언제나 그댈 난 원하고 있죠

혹시라도 우린 사랑할 수 없나요

힘들겠지만, 난 그댈 위해 참아야만 하겠죠

난 그대만을 사랑해요

Eu estou sempre te querendo.

Será que é impossível a gente se amar?

Será difícil, mas tenho que me conter, por você.

É só você que eu amo.

이젠 볼 수 없겠죠

내가 떠나가야 할 이 시간이 다가왔어요

Acho que não posso mais te ver.
Se aproxima o momento de eu ter que ir.

언제나 그댈 난 원하고 있죠

혹시라도 우린 사랑할 수 없나요

힘들겠지만, 난 그댈 위해 참아야만 하겠죠

난 그대만을 사랑해요

Eu estou sempre te querendo.

Será que é impossível a gente se amar?

Será difícil, mas tenho que me conter, por você.

É só você que eu amo.

잠시 동안이라도, 함께 하고 싶은데

Queria ficar junto a você mesmo por um tempo...

언제나 그댈 난 원하고 있죠

혹시라도 우린 사랑할 수 없나요

힘들겠지만, 난 그댈 위해 참아야만 하겠죠

난 그대 만을 사랑해요

Eu estou sempre te querendo.

Será que é impossível a gente se amar?

Será difícil, mas tenho que me conter, por você.

É só você que eu amo.