8 de jun. de 2013

Henry - My everything


1, 2, 3, 4! Yeah- Yeah-
NoizeBank Yeah- Uh-

하늘만큼 눈이 부셔
Haneul mankeum nuni busyeo. 
Você é ofuscante, como o céu. 
레모네이드처럼 상큼한 너의 표정
Remune'ideu cheoreom sankeumhan neoye pyojeong
 Seu rosto tem um frescor, como uma limonada.
웃을 땐 더 천사 같잖아 Ay Yeah
Useul ttaen deo cheonsa gatjana. Ay yeah.
Quando você sorri, parece mais com um anjo.
솔직하게 고백해줘 좋아한단 말이야 나 끌린다고
Solji'hage gobaekaejwo joha'handan mariya kkeullindago
Francamente, confesso para mim mesmo que gosto de você, estou atraído.
너도 나와 같잖아 Yeah- Uh!
Neodo nawa gatjana. Yeah Uh
Você também sente o mesmo que eu. Sim!

하나 하나 내 모든 걸 다 너로 채워가며
Hana hana nae modeun geol da neoro chaewogamyeo
De um em um, estou me completando, me enchendo de você.
눈부신 네 미소에 웃다 순간 난 깨달았어
Nunbushin ne miso'e utta sungan nan kkaedarasseo
Eu percebi que sorria quando olhava o seu brilhante sorriso.

*
네 안에 네 곁에 모든 게 되고 싶던 건
Ne ane ne gyeote modeun ge doego shipdeon geol
Tudo o que eu quero é estar dentro de você, ao seu lado.
네가 내 이미 내 모든 게 돼 버렸기에
Nega nae imi nae modeun ge dwae beoryeogi-e
Porque você já se tornou o meu tudo.
Hey girl you're my everything
Ei garota, você é o meu tudo.
I'mma give you everything 난 널 비추고
I'mma give you everything nan neol bichugo
Eu vou te dar tudo. Eu ilumino você.
Hey girl you're my everything
Ei garota, você é o meu tudo.
I'mma give you everything 난 널 꿈꾸죠
I'mma give you everything. Nan neol kkumkujyeo
Eu te darei tudo. Eu sonho com você.
~~~~

Yo listen, you want the finer things I’ll give you anything
Ei ouça, você quer coisas finas. Eu lhe darei qualquer coisa
And make your heart sing sweet like a violin
E farei seu coração cantar doce como um violino.
There ain’t no questioning, you know we got a thing
Não há questionamentos, você sabe que nós temos algo.
And with the love so true so it ain't a sin
E com o amor tão verdadeiro, assim não há pecado.

Girl 오늘은 어디서 볼까?
Girl oneureun eodiseo bolkka?
Garota, onde vamos nos encontrar hoje?
너도 나와 같을까? 네 생각만 할게
Neodo nawa gateulkka? Ne saenga'man halge.
Você sente o mesmo que eu? Eu só pensarei em você.
What up girl 평생 네 볼에 물든 행복이 돼줄게 Baby
What up girl Pyeonsaeng ne bore muldeun haenbogi dwaejulke baby
A vida inteira eu serei a alegria estampada em seu rosto, baby.
두근두근 네 가슴이 (떨려와서) 어서 날 기억하길 (Hey)
Dugeun dugeun ne gaseumi (taellyeowaseo) eoseo nal gi'eokagil
O meu coração palpita (ele treme) Apressa-se e lembre de mim.
My love 사라질 순 없어 이렇게 널 지킬게 You know
My love sarajil sun eobseo ireoke neol jikilke you know
Sou incapaz de apagar meu amor. Eu vou te proteger, você sabe.

Repete *

네가 숨 쉬는 듣고 말하는 모든 것이 전부 나였으면
Nega sum swineun deutgo malhaneun modeun geoshi jeonbu nayeosseumyeon
Se tudo o que você inalou, ouviu e falou foi apenas sobre mim.
나는 믿어 너를 꿈꿔 눈부신 날을 그리고 있어
Naneun mideo, neoreul kkumkkwo, nunbushin nareul geurigo isseo
Eu acredito, eu sonho com você, penso nesses dias fascinantes.
Oh- 두 눈을 감아 Oh- 니가 보여
Oh- du nuneul gama. Oh- niga boyeo
Oh~ Eu fecho os olhos. Oh~ E vejo você.
이 순간 알 수 있어 that you're the one
I sungan al su isseo that you're the one
No momento posso dizer que você é a única.

Repete *

난 널 비추죠, 난 널 꿈꾸죠 (2x)
Nan neol bichujyeo, nan neol kkumkkujyeo
Eu ilumino você, sonho com você. 


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home