Introverted Boss Ost
Memory
시간이 흘러 지나도
또 생각나는건
A lembrança
Mesmo com o passar do tempo
eu relembro dela.
My memory
눈물이 날 것 같아도
꾹 참아보는건
As minhas lembranças
Mesmo que me façam chorar,
eu prendo-as bem firme a mim.
다 흩어진 기억속에
그대라는 한 사람 남아
Em todas as lembranças espalhadas,
você é a pessoa que permanece.
Love in my memory
별처럼 내 맘에 가득히
닿진 않아도
이미 나의 꿈속엔 그대 얼굴이 떠올라
O amor em minhas lembranças
preenche o meu coração como uma estrela.
Mesmo sem tocá-lo,
o seu rosto já surge em meus sonhos.
Love in my memory
눈처럼 내 맘에 쌓여
매일 이렇게
사랑하고 기억해
그대만이 My memory
O amor das minhas lembranças
se acumula em meu coração igual neve
Todos os dias é assim
Amando e recordando.
Só você está em minhas lembranças.
Memory
찾아 헤메고 있어
기억의 조각을
As lembranças...
Estou vagando em busca
dos pedaços dessas lembranças
It’s suddenly
갑자기 찾아 올까봐
준비하고 있어
De repente...
Pode ser que eu te encontre de repente...
Então eu fico preparada.
그래 언젠가 만날거란작은 기대를 하며 기다려
Te espero com a pequena expectativa de algum dia te encontrar
Love in my memory
별처럼 내 맘에 가득히
닿진 않아도
이미 나의 꿈속엔 그대 얼굴이 떠올라
O amor das minhas lembranças
preenche o meu coração como uma estrela.
Mesmo sem tocá-lo,
o seu rosto já surge em meus sonhos.
Love in my memory
눈처럼 내 맘에 쌓여
매일 이렇게 사랑하고 기억해
그대만이
O amor das minhas lembranças
se acumula em meu coração igual neve.
Todos os dias é assim... Amando e recordando.
Só você...
우우 우우 우우 우우
내 목소리 들린다면
천천히 다가와줘
uh~~uh~~
Se estiver ouvindo a minha voz,
aproxime-se de mim, lentamente.
Love in my memory
별처럼 가득히 쌓여
매일 이렇게 사랑하고 기억해
그대만이 My memory
O amor das minhas lembranças
vai se acumulando como estrelas.
Todos os dias é assim... Amando e recordando.
Só você está em minhas lembranças
Nenhum comentário:
Postar um comentário