조금은 낯설지만 나 혼자 여기 왔어
Jogeumeun naseoljiman na honja yeogi wasseo
Embora seja um pouco estranho, eu vim aqui sozinho
행복해 보이는 사람들 속에 있어
Haenbokae boineun saramdeul soge isseo
Aqui estou, entre tantas pessoas felizes
거리를 걷고 맛있는 것 먹고
Georireul gatgo, mashinneun geot mogo
Caminhando pelas ruas, comendo algo delicioso
그러다보면 하루가 지나가
Geureodabomyeon haruga jinaga
E quando noto, o dia já se foi.
그런데 네가 없는 게
Geureonde nega eomneun ge
Contudo, com você ausente
아직은 나에겐 조금 어색해
Ajigeun na-egen jogeum eosaekae
Para mim, isso ainda é um pouco estranho.
언제나 그렇듯이 함께였는데
Eonjena geureodeushi hamkke yeonneunde
Logo nós que estávamos sempre juntos.
네가 너무 보고싶어
Nega neomu bogo shipeo
Eu estou sentindo muito a sua falta.
어디니? 뭐하니? 넌 잘 지내니?
Eodini? Mwohani? Neon jal jinaeni?
Onde você está? O que está fazendo? Você está bem?
내 곁에 네가 없으니까
Nae gyeote nega eobseunikka
Uma vez que você não está aqui do meu lado
Lonely Lonely Day
O dia é solitário.
들리니? 보이니? 내 마음이
Deullini? Boini nae ma'eumi ?
Você ouve? Você vê este meu sentimento?
너에게 닿을 수 있었으면 좋겠어
Neo-ege daheul su isseosseumyeon jogesseo
Eu espero que ele consiga te alcançar.
너의 두 손 꼭 잡고 오기로 약속했던 곳
Neoye du son kkok japgo, ogiro yaksokaetteon got
Enquanto apertava as suas mãos, eu fiz uma promessa aqui
괜시리 혼자라 그런지 막 네가 더 생각 나
Kwaenchiri honjara geuronji mak nega deo saengak na
Talvez seja solidão, mas estou pensando demais em você.
You Don't Have To Go
Você não deve ir.
넌 혹시 가끔은 날 떠올려
Neon hokshi gakkeumeun nal tteo'ollyeo?
Será que você lembra de mim às vezes?
난 매일 네가 보여
Nan mae'il niga boyeo
Eu vejo você todo dia
내일 아침도 아마도 너의 꿈에서 깰걸
Nae'il achimdo, amado neoye kkumeseo kkaelgeol
Amanhã de manhã é provável que eu acorde dos meus sonhos contigo
나는 아직도 Girl
Naneun ajigdo girl
Garota, eu ainda...
[ Repete ]
외롭게 걸어가는 이 거리는
Wiropge georeoganeun i georineun
Caminhar sozinho por esta rua
참 익숙하지만 재미없어
Cham igsokajiman, jaemi eobseo
É tão familiar, mas não é divertido
예전과 난 모두 비슷하지만
Yejeongwa nan modu biseuthajiman
Embora eu seja o mesmo de antes
너 없이 아직 난 게을러서
Neo eobshi ajig nan ge'eulleoseo
Eu fico preguiçoso sem você aqui.
뭘 해도 그대 빈자리는 내겐 너무 커요
Mwol haedo geudae bin jarineun naegen neomu keoyo
O que devo fazer com o seu lugar vazio que é grande demais?
난 아직도 널 그리워하다 잠이 드는 걸
Nan ajigdo neol geuriwohada jami deuneun geol
Eu ainda adormeço sentindo a sua falta
어디니? 뭐하니? 넌 잘 지내니?
Eodini? Mwohani? Neon jal jinaeni?
Onde você está? O que está fazendo? Você está bem?
내 곁에 네가 없으니까
Nae gyeote niga eobseunikka
Uma vez que você não está aqui do meu lado
Lonely Lonely Day
O dia é solitário.
들리니? 보이니? 내 마음이
Deullini? Boini nae ma'eumi ?
Você ouve? Você vê este meu sentimento?
너에게 닿을 수 있었으면 좋겠어
Neo-ege daheul su isseosseumyeon jogesseo
Eu espero que ele consiga te alcançar.
Nenhum comentário:
Postar um comentário