4 de mar. de 2018

Samuel - Thousand Times

Cross Ost
누가 알고 있는지 나의 길은 어딘지
모두 같은 숨을 쉬는데
나만 아프고 힘겨운지 Always, Always

Alguém sabe qual é o meu caminho?
Respiramos o mesmo ar,
mas sempre me questiono se sou o único a sofrer.

길을 따라 Thousand Times 걸어가
후회뿐일지. 끝은 어딜지 I’m Gonna Tell
용기를 내 Thousand Times 걸어가
넘어져도 나는 이제 Alive

Seguindo o meu caminho, mil vezes, enquanto caminho,
questiono se terei só lamentos. Onde está o fim? Eu direi
enquanto ando corajosamente, várias vezes.
Eu caí, mas eu estou vivo agora.

말해줄 수 있는지 옳은 길은 어딘지
어지럽게 버려진 곳에 나를 보낸 이유가 뭔지
Always, Always

Você pode me dizer qual é o caminho certo?
Por qual motivo eu fui jogado neste lugar abandonado?
Eternamente

어둠 속을 Thousand Times 열어가
빛을 따라서 눈을 맞추면,  I’m Gonna Tell
선명하게  Thousand Times 나의 길을 열어가
넘어져도 나는 이제 Alive

Vou abrindo a escuridão inúmeras vezes.
Quando eu ver os seus olhos enquanto sigo a luz, eu irei dizer .
Nitidamente eu abrirei o meu caminho várias vezes.
Eu cai, mas estou vivo agora.

Say my name, Say my name
나는 살아있다고
Say my name, Say my name

Diga o meu nome.
Eu estou vivo.
Diga o meu nome.

길을 따라 Thousand Times 걸어가
내가 선택한 운명 속에서. I’m Gonna Tell
선명하게  Thousand Times 나의 길을 열어가
믿고있어. 나는 이제 Alive

Seguindo o caminho, andando várias vezes
dentro deste destino que eu escolhi. Eu direi.
Nitidamente eu abrirei o meu caminho várias vezes.
Eu acredito. Eu estou vivo agora.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home