Davichi - Because I miss you more today

 오늘 따라 그냥 좀 보고싶어서 그래.
내가 알고있던 ,
그 모습 그대로 잘 지내는지.

너무 걱정은 마,
그냥 미련이 조금 남아서.
비가와서 그래 기분도 울적해
생각이 났나봐.

다시올까. 너 다시올까.
설래이던 어느 밤.
불꺼진 방안에 밤 새도록.

기다리다, 널 기다리다
참 많이 울었어
다시 만나도 아닐걸 난 아니까
기다리다, 널 기다리다
정말 니가 너무 싫은데
아직 너하나에 울고 웃는
내가 싫어

오늘 따라 그냥 좀 보고 싶어서 그래.
바람도 시원해, 날씨가 좋으니
괜히 더 그러네

시간이 좀 더 지나면
한번쯤 다시 볼수있을까.
좋은사람 만나 행복하게 되면
날 잊어 버릴까.

끝이라고, 다 끝이라고
생각하면 할수록.
니가 너무나 보고싶어서 또 난.

* 반복

보고 싶어. 너 보고 싶어
참 많이 울었어.
아무리 애를 
써도 넌 안오니까.
그래도 나 더 기다리면,
계속 너만 그리워하면,
한번쯤은 날 볼 것 같아서.
널 기다려.

오늘 따라 그냥 좀 보고싶어서 그래.

Hoje eu sinto tanto a sua falta.
Você está bem?
Você ainda é o mesmo?

Não fique tão preocupado,
Eu apenas não te esqueci.
Por causa da chuva, sinto-me melancólica
E então penso em você.

Você vai voltar? Você vai voltar?
É só um coração a vibrar de noite.
Em uma noite, numa sala escura.

Eu esperei, eu te esperei.
Eu realmente chorei bastante.
Porque eu sei que não haverá reencontro.
Eu esperei, eu  te esperei.
Eu realmente te odeio bastante.
Eu ainda sorrio e choro por você
E me odeio por isso.

Isso porque hoje sinto bastante a sua falta.
Por causa do vento frio, do clima agradável,
Isso acontece bastante.

Se as horas passarem um pouco,
Eu poderei ver você mais uma vez?
Se encontrar uma pessoa boa e for feliz
Você me esquecerá?

'É o fim, é o fim'
Quanto mais penso nisso,
Mais eu sinto a sua falta.

* Repete

Sinto sua falta. Sinto sua falta.
Eu realmente chorei bastante.
Porque não importa o quanto eu tente,
Você jamais virá.
Mas se eu ainda esperar,
Se eu continuar sentindo sua falta,
Talvez olhará para mim uma vez.
Então eu te espero.

Porque hoje eu sinto tanto a sua falta.