Álbum: Destiny
Buranhan neoye pyeojeong, museun saengakeul haneunji ilgeul su isseo al geot gata
O seu rosto está apreensivo, eu acho que consigo ler o que você está pensando.
깊어진 너의 한숨, 깨질 것 같은 웃음, 느낄 수 있어 나도 다 알아
Sipeojin neoye hansum, kkaejil geot gateun useum, neukkil su isseo nado da ara
O seu profundo suspiro, o sorriso prestes a romper, eu consigo sentir, eu sei.
아무 말도 듣지마, 아무 생각 하지마, 지금 나 너에게로 가고 있어
Amu maldo deutjima, amu saengak hajima, jigeum na neo'egero gago isseo
Não ouça palavra alguma, não pense em nada, eu estou indo para você agora.
뭐가 그리 복잡해 이렇게 좋은데
Mwoga geuri bokjaphae ireoke joheunde?
Por que complica as coisas assim quando está tão bom?
그 누가 뭐라던 아무 상관 없어
Geu nuga mworadeon amu sangwan eobseo
Não ligue para o que eles dizem.
*
이 상황 따위가 함부로 널 이끌지 못하게,
I sangwang ttawiga hamburo neol ikkeulji mothage
Não deixei estas situações te arrastarem.
그 마음만 지켜 여기서 또 놓쳐 버리면
Geu ma-eumman jikyeo yeogiseo tto nochyeo beorimyeon
Proteja seu coração porque se você perdê-lo aqui
후회 할 테니까, 돌아갈 나니까.
Huhoe hal tenikka, doragal nanikka.
Você se arrependerá e eu irei voltar.
이제 우리는 시작하기만 하면 되는걸
Ije urineun sijakagiman hamyeon doeneungeol
Agora, nós só precisamos começar.
~~~~
여전히 흔들리는 널 보기 안쓰러워 언제까지 날 애태울래
Yeojini heundeullineun neol bogi ansseureowo eonje kkaji nal haetae'ullae
Ainda vejo você trêmula. Até quando você se preocupará comigo?
잡히지 않는 니 맘 이미 알고 있었지만 이번만은 나 양보는 없어
Jabiji anneun ni mam imi algo isseotjiman ibeonmaneun na yan'boneun eobseo
Eu não consigo tocar seu coração e embora já sabendo, eu não consigo aceitar.
그만 내게 와줄래. 이제는 믿어볼래
Geuman naege wajullae? Ijeneun mideobollae ?
Você vai voltar para mim? Confiará agora?
지금 니 마음 모두 지켜줄게
Jigeum ni maeum modu jikyeojulke
Eu vou cuidar do seu coração e tudo o mais agora.
뭐가 그리 복잡해 이렇게 좋은데
Mwoga geuri bokjaphae ireoke joheunde.
Por que complica as coisas assim quando está tão bom?
너와 나 둘인 거 하나면 됐잖아
Neowa na durin geo hanamyeon dwaetjana
Você e eu, juntos, é o que precisamos.
Repete *
Oh attracted to you
Oh, atraído por você.
나 이대로 너를 놓칠 수는 없어.
Na idaero neoreul nochil suneun eobseo.
Eu não posso perder você assim.
시간이 없어 두렵다면 여기 내 손을 잡아
Sigani eobseo. Dulyeoptamyeon, yeogi nae soneul jaba
Não há tempo. Se você estiver com medo, segure aqui a minha mão.
Repete *
더는 생각하지마 그냥 니 가슴이 시킨 대로
Daneun saengakajima, geunyan' ni gaseumi shikin daero
Não pense mais, apenas faça o que diz seu coração.
더는 고민하지마 모두가 날 가로막아도
Deoneun gominhajima, moduga neol garomakado
Não se preocupe, mesmo com tudo te bloqueando.
지금은 너니까 널 사랑하니까
Jigeumeun neonikka neol saran'hanikka
Agora é você, porque eu te amo.
결국 우리는 만나게 될 거란 걸 아니까
Gyeolguk urineun mannage doel georan geol anikka
Porque eu sei que iremos nos encontrar no final.
Nenhum comentário:
Postar um comentário