Megan Lee – Ready For Love

Fated to love you Ost

Baby I love you, Yes I do 

baby, eu te amo. Sim, eu amo.

거짓말처럼 나 그대 때문에 울고 웃죠
geojimal cheoreom. Na geudae ttaemune ulgo utjyo.

Parece mentira, mas eu choro e sorrio por sua causa.

Just wanna be with you 

Eu só quero estar com você.

내 맘 들리나요
nae mam deullinayo?

Você consegue ouvir o meu coração?

아픔 속에 핀 my only love

apeun soge pin my only love

O meu único amor florescido de uma dor.

Love is you 내 맘 가득
Love is you nae mam gadeuk

Você é o amor que enche meu coração.

별처럼 so bright
byeol cheoreom so bright

Tão brilhante como uma estrela.

말론 설명 할 수 없죠
malron seolmyeon hal su eopjyo

É impossível descrever com palavras

운명 같은 love
unmyeon gateun love

Um amor pré-destinado.

So I pray 내 사랑이 전해지기를
So I pray nae sarangi jeonhaejigireul

Então eu rezo para que meu amor seja alcançado

달콤한 꿈속의 romance
dalkoman kkum soge romance

Um doce sonho romântico

그대 all I want
geudae all I want

Você é tudo o que eu quero

나를 감싸는 그대의 숨결에
nareul gamssaneun geudaeye sumgyeore

Eu estou envolvida em sua respiração

소리 없는 바람처럼
suri eomneun baram cheoreom

É silencioso como o vento

사랑은 in my heart
sarangeun in my heart

este amor em meu coração.

Repete *

알겠죠 내 맘 someday
algetjyo nae mam someday

Algum dia você saberá o que sinto.

난 기다려요
nan gidaryeoyo.

Eu espero por isso.

애써 비켜 돌아서도
haesseo pikyeo doraseodo

Eu até tento evitar

그대뿐인 love
geudae ppunin, love.

mas é só você, amor.

나를 감싸는 그대의 숨결에
nareul gamssaneun geudaeye sumgyeore

Eu estou envolvida em sua respiração

소리 없는 바람처럼
suri eomneun baram cheoreom

É silencioso como o vento

사랑은 in my heart
sarangeun in my heart

este amor em meu coração.

Baby I love you, Yes I do 

Baby, eu te amo...sim, eu amo.

거짓말처럼 나 그대 때문에 울고 웃죠
geojimal cheoreom, na geudae ttaemune ulgo utjyo

Parece mentira, mas eu choro e sorrio por sua causa.

Just wanna be with you 

Eu só quero estar contigo.

내 맘 들리나요
nae mam deullinayo?

Você consegue ouvir meu coração?

아픔 속에 핀 my only love
apeun soge pin my only love

O meu único amor florescido de uma dor

I need your love

Eu preciso do seu amor

내 눈물만큼
nae nunmul mankeum

por mais que eu chore.

My love.. My heart...

meu amor...meu coração

You are the one for me

você é o único para mim

Baby I’m so in love with you 

baby, eu estou tão apaixonada por você.

어제보다 오늘
eoje boda oneul

Hoje muito mais do que ontem.

커져만 가는 사랑이죠
keojyeoman ganeun sarangijyo

Este meu amor só aumenta.

Tell me that you love me 

Diga que você me ama

그대 두 눈빛이 말하고 있는 그 사랑을
geudae du nunbiti marago ineun geu sarangeul

O seu olhar está falando de amor.