Baek Ji Young - Because of you

Hyde, Jekyll and Me Ost

Because of you 

Por sua causa

너를 만난 이후
neoreul mannan ihu

Após te conhecer

나의 모든 것이 달라졌고
naye modeun geoshi dallajyeotgo

Tudo em mim mudou.

처음으로 믿기 시작했어
cheo'eumeuro mitgi shijagaesseo

Eu comecei a acreditar pela primeira vez.

나는 알게 됐어. 꿈을 꾸게 됐어
naneun alge dwaesseo. kkumeul kkuge dwaesseo
Eu descobri . Eu sonhei

나란 사람도 사랑이라는 걸 할 수 있다는 걸
naran saramdo sarangiraneun geol hal su ittaneun geol
que uma pessoa como eu pode amar.

Because of you. Because of you
Por causa de você.

내가 사는 이유 Because of you
naega saneun iyu because of you
A razão de eu viver é por causa de você.

너만 사랑했고 . 너만 사랑하고
neoman saran'haetgo, neoman saran'hago
Eu amei só você. Eu amo só você.

너만 사랑할 나일 테니까
neoman saran'hal nail tenikka
E vou amar só você.

Because of you .

É por sua causa.

Now I can say I Love you

Agora eu posso dizer que eu amo você.

사랑하는 이유 Because of you
saran'haneun iyu because of you

A razão de amar é por sua causa.

이게 사랑이건 사랑이 아니건
ige sarangigeon sarangi anigeon
Sendo isso amor ou não sendo amor

나를 달라지게 만든 건 Because of you
nareul dallajige mandeun geon because of you
Tudo em mim mudou por sua causa.

거짓 없이 사랑한 그 이후
geoji eobshi saran'han geu ihu
Após já ter amado sem falsidade

아픔이란 것도 알게 됐고
apeumiran geotto alge dwaetgo
e ter descoberto a dor também.

나에겐 니가 전부였다는 걸 그때 알게 됐어
na-egen niga jeonbuyeottaneun geol geuttae alge dwaesseo
Foi que eu percebi que você era tudo para mim.

Because of you . Because of you

Por sua causa. Por sua causa

내가 사는 이유 Because of you
naega saneun iyu because of you
A razão de eu viver é por sua causa.

너만 사랑했고  . 너만 사랑하고
neoman saran'haetgo. Neoman saran'hago
Eu amei só você. Amo só você

너만 사랑할 나일 테니까
neoman saran'hal nail tenikka
E amarei só você.

Because of you 

Por sua causa

Now I can say I Love you

agora eu posso dizer que eu amo você

사랑하는 이유 Because of you
saran'haneun iyu because of you
A razão de amar é por sua causa.

이게 사랑이건 사랑이 아니건
ige sarangigeon sarangi anigeon
Sendo isso amor ou não sendo amor

나를 달라지게 만든 건
nareul dallajige mandeun geon
tudo em mim foi mudado.

Because of you. Because of you 

Por sua causa. Por sua causa

나의 모든 것이 달라졌어
naye modeun geoshi dallajyeosseo
que tudo em mim mudou.