Yoon Hyun Sang - Embrace (품)

Hyde, Jekyll and Me Ost

서로에게 사랑이 돼 주며 항상 함께 해왔던 우리
A gente estava sempre junto dando amor um para o outro.

눈감으면 그때처럼 다시 또 돌아갈 수 있을까,
Se eu fechar os olhos, é possível voltar para esse tempo?

행복했었던 시간들 모두 다 선명한데
Todos os momentos felizes estão tão nítidos.

가슴 한 켠이 허전한 것은 네가 없는 빈자리일까,
Será que este vazio no coração é o vazio da sua ausência?

나의 품 안에 있는 너의 모습이
Você nos meus braços

우리 둘만의 사소했던 공간이
O nosso próprio cantinho

다 선명한데 여기 있는데
Ainda está tudo aqui, tão nítido.

너만 내 품으로 돌아와 주면 돼
Só falta você voltar a ficar em meus braços.

어두웠던 시간의 그림자 잡힐듯한 그때의 우리
Nós, naquele tempo, quase fomos pegos 
pela sombra dos momentos obscuros.

눈을 뜨면 그날처럼 다시 또 행복할 수 있을까
Se eu abrir os olhos, poderei ser feliz como naqueles dias?

나의 품 안에 있는 너의 모습이
Você em meus braços

우리 둘만의 사소했던 공간이
O nosso próprio cantinho

다 선명한데 여기 있는데
Ainda está tudo aqui, tão nítido.

너만 내 품으로 너만 내 자리로
Só falta você em meus braços, em minha casa.

나의 품으로 돌아와줄 때까지
Até o dia de você voltar para os meus braços

나의 손 다시 잡아주는 날까지
Até o dia de você voltar a segurar a minha mão

여기 있을게 널 기다릴게
Eu estarei aqui, esperando por você.

너만 내 곁으로 돌아와 주면 돼
Só falta você voltar a ficar ao meu lado.