LOCO - Thinking about you

머릿속을 맴도는 실루엣 실루엣
A sua silhueta gira na minha cabeça.

보고 또 봐도 안 지루해
Eu olho e olho de novo, mas não me canso.

눈을 마주치며 미소를 지을 때면
Quando você esboça um sorriso quando a gente se olha,

난 그냥 가만히 앉아있지 못해
eu simplesmente não consigo ficar parado.

너 때문에 잠을 못 자
Não consigo dormir por sua causa.

더 아름다워 보여 너의 이름조차
Tudo que vejo é bonito, seu nome,

숨막혔던 몸 그 목소리까지
a sua respiração e até a sua voz.

하나도 빠짐없이 자꾸 떠오르니까
Penso constantemente nisso.

괜히 아닌 척을 해봐도 해봐도
Mesmo eu fingindo que não é nada,

다른 여자들은 곁눈질 해봐도 해봐도
Mesmo eu olhando para as outras mulheres,

잊혀지지가 않아 머릿속에서
eu não consigo te tirar da minha cabeça.

잠에 들지 못해 눈을 감아봐도 난
Mesmo fechando os olhos, eu não consigo dormir.

네가 자꾸 생각나.
Penso constantemente em você.

네가 자꾸 생각 자꾸 생각.
Penso constantemente em você.

자꾸 생각나. 자꾸 생각 자꾸 생각. 자꾸 생각나
Penso constantemente.

You’re the baddest chick, oh
Você é a mais má de todas.

You’re the baddest chick
Você é a mais má de todas

You’re the baddest chick, girl
Você é a mais má de todas, garota.

생각나
Pensando em você.

I’m thinking about you
Estou pensando em você.

You’re the baddest chick
Você é a mais má de todas.

You’re the baddest chick, girl
Você é a mais má de todas

I’m thinking about you
Estou pensando em você.

시도 때도 없이 아른거려 하루 온 종일
Penso em você o dia todo.

의미 없이 긴장감이 돌지
Não tem sentido essa tensão no ar

혹시 알아 지금 이 느낌이 뭔지
Será que agora você sabe que sentimento é este?

아무것도 손에 안 잡혀
É algo impalpável

상상하지 영화 속 한 장면
quando imagino a cena de um filme.

안 지워져 절대
Não suma, jamais.

나타나줘 내가 문을 열 때
Mostre-se quando eu abrir a porta.

괜히 아닌 척을 해봐도
Mesmo eu fingindo que não é nada,

다른 여자들은 곁눈질 해봐도
mesmo eu olhando para outras mulheres,

잊혀지지가 않아 머릿속에서
eu não consigo te tirar da cabeça.

잠에 들지 못해 눈을 감아봐도 난
Mesmo eu fechando os olhos, não consigo dormir.

네가 자꾸 생각나.
Penso constantemente em você.

네가 자꾸 생각 자꾸 생각.
Penso constantemente em você.

자꾸 생각나. 자꾸 생각 자꾸 생각. 자꾸 생각나
Penso constantemente.

[ Repete ]

기분이 좋아 I feel good, feel good (I feel so good~)
É um sentimento bom, sentimento bom

너만 생각하면 I feel good, feel good
Me sinto bem quando penso em você.

(I feel so good~ feel so good~)
Me sinto bem

여기로 와, 와 어서 여기로 와, 와 (Oh~)
Venha logo aqui.

Let’s get High, high (Ooh~ Baby~)
Vamos ficar alegres.
네가 자꾸 생각나.

Penso constantemente em você.

네가 자꾸 생각 자꾸 생각.

Penso constantemente em você.

자꾸 생각나. 자꾸 생각 자꾸 생각. 자꾸 생각나

Penso constantemente.

[ Repete ]