Zion.T - Kiss me

Pinocchio Ost

그대 내게 온거야
geudae naege ongeoya

Você vai voltar para mim

꿈을 꾼건 아닐까
kkumeul kkungeon anilkka?

Isso não é um sonho?

그 아름다운 미소 내 두 눈에 담아 둘거야
geu areumda'un miso du nune dama dulgeoya

Você vai colocar aquele lindo sorriso em meus olhos

그대여, love me, kiss me, 눈을 감아봐요
geudaeyeo, love me, kiss me, nuneul gamabwayo

Querida, me ame, me beije, feche meus olhos

언제나 곁에 with me 있어요
eonjena gyeote withe me isseoyo

Fique sempre comigo, do meu lado

꿈에서 깨어지지 않게
kkumeseo kae'eojiji ange

para que eu não acorde do sonho.

그대를 늘 볼 수 있게 Babe
geudaereul neul su itge, babe

Assim eu posso te ver.

멈춰진 시간 속, 아득한 저 꿈속에
meomjwojin shigan sog, adeugan jeo kkum soge

Nesse tempo que parou, nesse sonho distante

나를 감싸던 온기 영원히 기억하고 있어
nareul gamssadeon ongi yeonwoni gi'eogago isseo

Eu sempre lembro do seu calor ao me abraçar

[ Repete ]

눈물뿐이던 내게 그대는 미소로 다가와
nunmul ppunideon naege geudaeneun misoro dagawa

Com sorrisos você veio para mim, quem estava só em lágrimas

그대여 눈을 감아봐요 별들이 흐르는 이 밤
geudaeyeo nuneul gamabwayo byeoldeuri heureuneun i bam

Querida, feche seus olhos nesta noite de estrelas cadentes

I love you, you love me 

Eu te amo, você me ama

이제 고백해요
ije gobaegaeyo

Nos confessamos agora.

언제나 곁에 with me 있어요
eonjena gyeote with me isseoyo

Esteja sempre do lado, comigo

꿈에서 깨어지지 않게
kkumeseo kkae'eojiji ange

assim eu não acordarei desse sonho.

나를 보며 말해줘 kiss me
nareul bomyeo maraejwo kiss me

Diga 'beija-me' enquanto me olha.