16 de set. de 2013

JYJ – Only One

조금도 겁낼 것 없어 내가 널 믿잖아
Jogeumdo geopnael geot eobseo naega neol mitjana.
Não há nada a temer, eu acredito em você.
내일도 다를건 없어 앞만 보고 가
Naeildo dareungeon eobseo apman bogoga
Amanhã não será diferente. Apenas olhe adiante.

알잖아 특별한 날들 내 곁에 숨 쉬었던 날들
Aljana teukbyeoran naldeul nae gyeote sum swi'eotteon naldeul
Você sabe, os dias especiais em que você respirou ao meu lado.
지금껏 달려온 모습 두근거려 난
Gigeumkkeot dallyeo'on moseub dugeungeoryeo nan
Você seguiu todo esse caminho até agora.
Eu estou bem animado.

너를 다 보여봐. 더 힘껏 날아봐
Neoreul da boyobwa. Deo himkkeot narabwa
Mostre-se por completo. Voe com mais firmeza.
단 하나뿐인 빛나는 너의 모습이 난 좋아 you can do it.
Dan hana ppunin bitnaneun neoye moseubi nan joha you can do it.
Você é capaz de ter um tipo de brilho único que eu adoro.
Ye~ woo woo woo
언제나 지킬게 love love love love
Eonjena jikilke love love love love
Eu vou sempre te proteger, amor amor

힘겹던 시간이 있어 오늘에 왔잖아
Himgyeopteon shigani isseo oneure watjana
Houveram tempos difíceis, mas o hoje chegou.
니 곁엔 내가 있으니 나와 함께 가
Ni gyeoten naega isseuni nawa hamkke ga
Eu estou ao seu lado, venha comigo.

알잖아 지나온 날들 스스로 쌓아온 날들
Aljana jina'on naldeul seuseuro ssaha'on naldeul
Você sabe, os dias que você construiu para si.
누구보다도 넌 강해 믿고있어 난
Nugubodado gangae mitgoisseo nan
Eu acredito que você está mais forte que ninguém.

너를 다 보여봐. 더 힘껏 날아봐
Neoreul da boyeobwa. Deo himkkeot narabwa
Mostre-se por completo. Voe com mais firmeza.
단 하나뿐인 빛나는 너의 모습이 난 좋아 you can do it.
Dan hanappunin bitnaneun neoye moseubi nan joha you can do it.
Você consegue ter um tipo de brilho único que eu adoro.

지칠땐 고갤들어봐
Jichil ttaen gogaeldeureobwa 
Quando estiver cansada, levante a cabeça.
니 곁에 손을 내민
Ni gyeote soneul naemin
Leve a minha mão para junto de ti. 
 내가 보일거야 다시 가보는거야
Naega boilgeoya, dashi gaboneungeoya
Eu vou te olhar e olhar outra vez.
언제나 늘 너를 바라볼게
Eonjena neul neoreul barabolke
Eu vou estar sempre olhando para você.

너의 기쁨도. 너의 슬픔도
Neoye gippeumdo. Neoye seulpeumdo
Até na sua alegria. Até na sua tristeza.
다 함께할게 어떤 역경도
Da hamkke halke eotteon yeokkyeondo
Vou estar junto em toda e qualquer adversidade.
 우린 모두 넘을 수 있어
Urin modu neomeul su isseo
Nós podemos superar tudo.

너를 다 보여봐. 더 힘껏 날아봐
Neoreul da boyeobwa. Deo himkkeot narabwa
Mostre-se por completo. Voe com mais firmeza.
단 하나뿐인 빛나는 너의 모습이 난 좋아 you can do it.
Dan hanappunin bitnaneun neoye moseubi nan joha you can do it.
Você consegue ter um tipo de brilho único que eu adoro.
MV


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home