Luhan - Our tomorrow (我們的明天)

Back to the 20 Ost

一个人走到终点.

Yi geren zou dao zhōngdian

Uma pessoa que está chegando no fim

 不小心回到起点

bu xiaoxin hui dao qidian

Desatenta, volta ao começo.

一个新的世界 此刻我才发现

yige xin de shijie cike wo cai faxian

Agora eu descobri um novo mundo

时间没有绝对

shijian meiyou juedui

Não há tempo absoluto.

 直到有另一个人
 zhidao you ling yi geren
Até que venha outra pessoa

能体会我的感觉

neng tihui wo de ganjue. 

e compreenda o meu sentimento.
 不用说不用问
bu yong shuo, bu yong wen

Não preciso dizer, nem perguntar

就明白就了解. 

jiu mingbai jiu liaojie
Só entender, compreender que 
每一刻都像永远
mei yike dou xiang yongyuan

cada momento é uma eternidade.

我看着 没剩多少时间 能许愿

wo kanzhe mei sheng duoshao shijian neng xuyuan

Eu notei que não me resta muito tempo para fazer um desejo

好想多一天 我们的明天

hao xiang duo yitian women de mingtian

Querer que o nosso amanhã seja mais um dia.

我问着 还有多少时间 在眼前

wo wenzhe hai you duoshao shijian zai yanqian

Questionando-me quanto tempo resta pela frente,

以为多一天  能实现我们的预言

yiwei duo yitian neng shixian women de yuyan

Eu penso que com mais um dia, nós

podemos alcançar as nossas previsões.

直到有另一个人
 zhidao you ling yi geren
Até que venha outra pessoa

能体会我的感觉

neng tihui wo de ganjue. 

e compreenda o meu sentimento.
 不用说不用问
bu yong shuo, bu yong wen

Não preciso dizer, nem perguntar

就明白就了解. 

jiu mingbai jiu liaojie
Só saber, compreender que 
每一刻都像永远
mei yike dou xiang yongyuan

cada momento é  uma eternidade.

[ Repete ]

其实有个传说

qishi you ge chuanshou 

Na verdade, existe a lenda

能将时空倒流

neng jiang shikong daoliu

de que podemos voltar no tempo e espaço.

因为有一个梦告诉我

yinwei you yige meng gaosu wo

Há um sonho que me diz

爱从不曾保留

ai cong buceng baoliu

que o amor nunca se retem

才勇敢了我

cai yongganle wo

que ele me encoraja.

[ Repete ]

累积成永恒的纪念

leiji cheng youngheng de jinian

Lembranças que se eternizam