널 바라만 봐도 babe 기분이 좋아져서
É uma sensação boa mesmo só te olhando, babe.
마주앉아 있는 너와 눈이 마주쳐
Estamos sentados, um de frente pra o outro, e nos olhando.
난 고갤 돌리지 않고 어쩜 이리 아름다운지 생각해
Sem mudar a atenção, apenas a pensar coisas bonitas.
I think about you everywhere
Penso em você em qualquer lugar.
정말 미치겠어 환한 너의 미소에
Vou enlouquecer com este seu sorriso brilhante.
조용히 뭔가를 기다리는 너의 입술에 천천히 다가가
Aproximo-me lentamente dos seus lábios que estão a espera de algo.
커져가는 숨소리 점점 급해져 가
A respiração aumenta, fica mais acelerada.
붉어진 니 얼굴이 귀여워서
Seu rosto corado é tão fofo.
I’m in love, I’m in love
Estou apaixonado, apaixonado.
내게 안겨있는 너 여름보다 뜨거운 널 놓지 않을 거야
Não vou perder você quem me abraça com mais calor do que julho.
여름보다 뜨거운 널 놓지 않을 거야
Não vou perder você quem é mais quente que julho.
이 밤이 다 새도록
A noite inteira.
Think about it babe
Penso nisso, babe.
이 밤이 지나도록 너보다HOT 한 여자는 없어
Durante a noite inteira, não há uma mulher mais quente que você.
내 맘은 벌써 너로 정했어
Meu coração já está configurado com você.
내 귀에 들리는 너의 새근새근한 니 숨결
A sua suave respiração que ouço em meu ouvido
난 온몸으로 느껴
Sinto-a com o corpo inteiro.
이렇게 아름다운 널 내 품에 껴안고
Você envolvida em meus braços é tão linda.
세상에 외치고 싶어 그녀는 내꺼
Quero gritar ao mundo 'ela é minha'.
어떤 일이 있어도 널 지켜주고 싶어
Quero te proteger a todo custo.
여름보다 뜨거운 널 안아주고 싶어
Quero abraçar você que é mais quente do que julho.
And I think about you everywhere
Penso em você em qualquer lugar.
어딜 가도 계속 널 상상하게 돼
Imagino você em qualquer lugar que eu vá.
뜨거웠던 너의 두 볼에다
Em suas bochechas quentes
입맞추고 널 내게로 끌어와
te beijo e te puxo para mim.
잠들어 있는 너의 모습에 난
Com o seu rosto adormecido
She’s Hotter than July
Ela é mais quente que Julho.
가까이서 봐도 너무 아름다워
Até vendo de perto, é tão linda.
She’s Hotter than July
Ela é mais quente que Julho
너의 머리 결을 정리해주고
Fico alisando os seus cabelos
She’s Hotter than July
Ela é mais quente que Julho
그대로 눈이 감겨
E fecho os olhos enquanto faço isso.
(you’re my lady yeah)
Você é a minha dama
Nenhum comentário:
Postar um comentário