벌써 몇년이 지나고
Já se passaram uns anos.
우리 이렇게 또 서로 앞에
Outra vez estamos diante um do outro.
아무일 없던 것처럼
Como se nada tivesse acontecido.
그때처럼 또 이렇게
De novo como naquele tempo.
그냥 좋은 친구 라고 말하는 널 바라보면서
Olhando você me chamando apenas de bom amigo.
참아보려고 했지만 나
Eu tento me conter, mas
꼭 해야 할 말이 있는데
certamente, tenho que lhe dizer....
아프게 한건 알지만
Sei que é doloroso, mas
Could u love me again
Você poderia me amar de novo?
나도 모르게 다시 또 널
Estou inconscientemente amando você outra vez
So could u love me again
Então, você pode me amar de novo?
그땐 사랑을 몰랐어
Naquele tempo eu não conhecia o amor.
Baby love me again
Babe, me ame de novo
baby please please please
Por favor, por favor.
Need u love me again
Preciso que me ame de novo.
벌써 어느새 새벽세시
De repente já são 3 da madrugada
둘 다 조금씩 취해가고
Ambos ficando bêbados aos poucos.
아무렇지 않게 또 넌
Como se nada estivesse errado, outra vez você
니 새 남자친구 얘길
Fala do seu novo namorado.
넌 정말 좋은 친구라고 말하는 널 바라보면서
Olhando você que me chama de ótimo amigo
참지 못하고 이렇게 나
Não dá mais pra tolerar.
꼭 할 말이 있다고
Certamente, tenho que lhe dizer.
[ Repete ]
Oh 제발 믿어줘 girl
Oh, por favor, acredite.
나 이번엔 정말 널
Desta vez eu realmente
Love u harder
te amo intensamente.
Oh baby 한번만 더
Oh baby, só mais uma vez
Love me again
Volta a me amar.
[ Repete ]
Oh baby just please please please
Por favor, por favor
Could u love me again
Poderia me amar de novo?
again, love me again, again
De novo, me ame de novo.
Oh girl I need you to
Preciso que você
Love me baby
me ame
Love me again
me ame de novo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário