(Part. Swings)
어딜 봐도 니가 보이고
Eodil bwado niga boigo.
Eu te vejo onde quer que eu olhe.
어딜 가도 니 생각나고
Eodil gado ni saenganago,
Eu penso em você onde quer que eu vá.
미쳐버리겠다
Michyeobeorigetta
Eu vou enlouquecer.
미쳐버리겠다
Michyeobeorigetta
Eu vou enlouquecer.
근데 너는 내 맘 모르고
Geunde neoneun nae mam moreugo
Mas você desconhece meu coração
자꾸 다른 남자만 보고
Jakku dareun namjaman bogo
Fica olhando para outro homem.
No OhOhOh
*
이대로라면 불안해
Idaeroramyeon buranhae
Eu ficarei nervoso se continuar assim.
내가 먼저 널 차지해 이제는 말할게
Naega meonjeo neol chajihae, ijeneun malhalge
Eu quero ter você primeiro. Agora eu vou te dizer
**
넌 내꺼라는거 Uh Uh Uh Uh
Neon naekkeoraneungeo Oh Oh Oh Oh
Que você é minha. Oh Oh Oh Oh
넌 내사랑인거 Uh Uh Uh Uh
Neon nae sarangingeo Oh Oh Oh Oh
Que você é o meu amor. Oh Oh Oh Oh
다 말하고 싶어 다 알리고 싶어 세상 모두 다 알 수 있게
Da malhago shipeo da alligo shipeo sesang modu da al su itge
Eu quero dizer tudo, eu quero dizer pra o mundo inteiro poder saber.
나만나만 바라봐 이제 다른 남자는 보지마
Naman naman barabwa, ije dareun namjaneun bojima
Olhe só para mim, não olhe agora para outro homem.
나만 사랑한다고 약속해줘
Naman saran'handago yaksok'haejwo
E prometa que vai amar só a mim.
~~~~
Oh Oh Oh Oh Oh
(Don't ever leave me alone)
(Nunca mais me deixe sozinho)
눈 감아도 니가 보이고
Nun gamado niga bo'igo
Eu fecho os olhos e vejo você.
눈만 떠도 니 생각나고
Nunman tteodo ni saengaknago
Eu abro os olhos e penso em você.
미쳐버리겠다
Michyeobeorigetta
Eu vou enlouquecer.
미쳐버리겠다
Michyeobeorigetta
Eu vou enlouquecer.
근데 너는 내 맘 모르고
Geunde neoneun nae mam moreugo
Mas você desconhece meu coração
자꾸 다른 남자만 보고
Jakku dareun namjaman bogo
e fica olhando outro homem.
No Oh Oh Oh
Repete *
Repete **
어딜 가 어딜 봐 난 서 있어 니 앞에
Eodil ga, eodil bwa? Nan seo isseo ni ape
Onde você vai? Para onde você olha?
Eu estou bem na sua frente.
처음엔 서운해도 절대로 티 안 냈더니
Cheo'eumen seo'unhaedo jeoltaero ti an naetteoni
Mesmo chateado, eu nunca demonstrava no começo.
내가 만만해 얘기하자 한잔해
Naega manmanhae yaegi haji hanjanhae
Vamos conversar, tomar um drinque -
Você está confiando em mim,
나 오해하는 거겠지 대화하면 간단해
Na ohaehaneun geogetji daehwahamyeon geondanhae
Ou eu entendi errado? Isso simplifica quando conversamos.
너에 대한 내 감정은 순수해 완전히
Neo-e daehan nae gamjeongeun sunsuhae wanjeonhi
Os meus sentimentos por você são totalmente inocentes
근데 안 변할거라 생각한다면 그건 안 되지
Geunde an byeonhalgeora saengakadamyeon geugeon an doeji
Mas você pensa que os meus sentimentos são incapazes de mudar.
난 바보가 아니야 먹을 만큼 먹은 나이
Nan baboga aniya meogeul mankeum meogeun na'i
Eu não sou idiota, eu já tenho idade suficiente.
아니다 싶을때면 언제든
Anida shipeulttaemyeon eonjedeun
Se eu não quiser, a qualquer momento
I'll say good bye
Eu vou dizer adeus.
Baby girl 그래 난 니가 나쁘다는 것은 아니야
Baby girl geurae nan niga nappeudaneun geoseun aniya
Garota, eu não estou dizendo que você é má
난 그냥 니 생각이 궁금해
Nan geunyan' ni saengagi gungeum hae
Eu só queria saber se você pensa em mim.
So talk to me girl
Então me fale, garota
너만 바라보잖아, 자꾸 떠올리잖아
Neoman barabojana, jakku tteo'olrijana.
Eu só olho para você e fico pensando em você.
나를 안아줘 Baby
Nareul anajwo baby
Baby, me abrace.
넌 내꺼라는거 Uh Uh Uh Uh (내꺼라는걸)
Neon nae kkeoraneungeo UhUh (nae kkeoraneungeol)
Você é minha oh oh oh (é minha).
넌 내사랑인거 Uh Uh Uh Uh (내 사랑인걸)
Neon naesarangingeo uh uh (nae sarangingeol)
Você é o meu amor oh oh oh (o meu amor)
다 말하고 싶어 다 알리고 싶어 세상 모두 다 알 수 있게
Da malhago shipeo da alligo shipeo sesang modu da al su itge
Eu quero dizer tudo, eu quero dizer para o mundo inteiro poder saber.
나만나만 바라봐 이제 다른 남자는 보지마
Naman naman barabwa ije dareun namjaneun bojima
Olhe só para mim, não olhe agora para outro homem.
나만 사랑한다고 약속해줘
Naman saran'handago yaksok'haejwo
E me prometa que vai amar só a mim.
OH Uh Uh Uh Uh OH Uh Uh Uh Uh
(Don't ever leave me alone)
Nunca mais me deixe só
OH Uh Uh Uh Uh OH Uh Uh Uh Uh
(Don't ever leave me alone)
Nunca mais me deixe sozinho
Nenhum comentário:
Postar um comentário