Yo, okay
나 혹시 몰라 경고하는데 지금 위험해 (So dangerous)
Na hoski molla kyeongohaneunde jigeum wiham hae (So dangerous)
Eu estou te alertando do perigo agora caso você não saiba. (É muito perigoso.)
자꾸 나를 자극하지마 나도 날 몰라
Jakku nareul kageukhajima nado nal molla
Não fique me provocando. Eu nem sequer me conheço.
숨이 자꾸 멎는다 네가 날 향해 걸어온다
Sumi jakku meonneunde nega nal hyan'hae georeo'onda
Você vem na minha direção e a minha respiração fica presa.
나를 보며 웃는다 너도 내게 끌리는지
Nareul bomyeo unneunda, neodo naege kkeullineunji
Você me olha sorrindo, será que está atraída por mim também?
눈앞이 다 캄캄해 네가 뚫어져라 쳐다볼 땐
Nunapi da kamkamhae naega kkureojyeora chyeodabol ttaen
Os meus olhos escurecem quando você me olha fixamente.
귓가에 가까워진 숨소리 날 미치게 만드는 너인걸
Kwitga-e gakkawojin sumsori nal michige mandeuneun neo'ingeol
Você me deixa louco com a sua respiração bem perto do meu ouvido.
아무도 널 못 보게 품에 감추고 싶어
Amudo neol mot boge pume gamchugo shipeo
Eu quero te esconder em meus braços para que ninguém possa te ver.
널 노리는 시선들 내 안에 일어난 거센 소용돌이
Neol norineun shiseondeul nae ane ireonan geosen soyondori
Os olhares que você cobiça fazem surgir um forte redemoinho dentro de mim.
검은 그림자 내 안에 깨어나
Geomeun geurimja nae ane kkae'eona
Uma sombra escura desperta dentro de mim
널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
Neol boneun du nune bolkkochi twinda
Nascem faíscas em meus olhos vendo você.
그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다
Geunyeo gyeoteseo modu da mulleona ijen jogeumssig sanawojinda
Todos em volta dela se afastam porque agora estou um pouco mais furioso.
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 (3x)
Na eureureong eureoreong eureoreong dae
Eu fico rosnando, rosnando, rosnando
너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
Neo molleoseoji aneumyeon dachyeodo molla
Se você não se afastar, você pode se machucar.
날이 선 눈빛과 베일듯한 긴장감 지금 탐색 중이야 너의 주위를 babe oh--
Nari seon nunbitgwa be'ildeuthan ginjangam, jigeum tamsaek jongiya neoye juwireul
A tensão poderia cortar alguém, agora eu estou caçando em volta de você babe.
넌 그냥 그대로 있어 나만을 바라보면서
Neon geunyan geudaero isseo namaneul barabomyeonseo
Apenas fique assim como você está, olhando só para mim.
절대 널 보내지 않아 두고 봐 babe
Jeoltae neol bonaeji ana dugo bwa babe
Vai ver que eu jamais deixarei você ir, babe.
흐린 공간속에서 선명하게 빛나는
Heurin gongan sogeseo seonmyeon'hage bitnaneun
Brilha intensamente neste lugar sombrio.
널 노리는 시선들 내 안에 울리는 경보 울림소리
Neol norineun shiseondeul nae ane ullineun gyeonbo ullimsori
Os olhares que você cobiça fazem tocar um som de alarme dentro de mim.
Repete *
E X O
또 다른 늑대들이 볼세라 너무나 완벽한 내 여자라
tto dareun neukdaedeuri bolsera neomuna wanbyeok'han nae yeojara
Os outros lobos estão vendo a minha garota porque ela é tão perfeita.
품속엔 부드럽게 너를 안고 너만을. 위해서 나는 난폭해지고
Pum sogen budeureobge neoreul ango neomaneul wihaeseo naneun nanpukhaejigo
Eu seguro suavemente você nos braços. Só por você que eu me torno violento.
결국엔 강한 자가 얻게 되는 미인 자리가 없으니까 그냥 돌아가 I win
Gyeolgugen gan'han jaga eodge doeneun mi'in jariga eobseunikka geunyan doraga (I win)
O forte ganha a beleza no final. Apenas volte porque não há lugar pra você. Eu venci.
가능성 제로야 닳으니까 그만 봐 그녀를
Ganeunseong jeroya dareunikka geuman bwa geunyeoreul
Pare de olhar para ela porque a sua chance é zero.
넘본다면 나를 먼저 넘어봐
Neombondamyeon nareul meonjeo neomeobwa
Se você olhar, você terá que me enfrentar primeiro.
우리 말곤 하나둘씩 지워버리자
Uri malgon hanadeulssik jiwobeorija
Vou apagar um por um, exceto nós.
너하고 나만 여기 남아 멈춰진 듯이 워
Neohago naman yeogi nama meomchwojin deushi wo
Assim só restará você e eu aqui.
Repete *
EXO.M - Lucky
EXO.K - Lucky
EXO - XoXo
EXO - First snow
EXO - Baby, don't cry
EXO - Wolf
Nenhum comentário:
Postar um comentário