31 de ago. de 2013

T.Yoon Mi Rae – Touch Love

Master's Sun Ost 
내 손끝에 그대가 스치면
Nae son kkeute geudaega seuchimyeon
Quando os meus dedos deslizam sobre você
차가웠던 심장에 온기가 번지죠
Chagawotteon shimjange ongiga beonjijyo
Um calor se espalha em meu frio coração.

살며시 다가가 기대고만 싶지만
Salmyeoshi dagaga gidaegoman shipjiman
Eu quero me encostar, me aproximar suavemente.
그대와의 거리는 좁혀지질 않네요
Geudaewaye georineun jopyeojijil anneyo
Mas a distância entre nós não é curta.

만질 수가 없어도 돼
Manjil suga eobseodo dwae
Eu estou bem mesmo sem poder te tocar
안을 수도 없어도 돼
Aneul sudo eobseodo dwae
Eu estou bem mesmo sem poder te abraçar
Lonely love. Yes, I love you.
É um amor solitário. Sim, eu te amo.
내 운명처럼
Nae unmyeon cheoreom.
É como um destino meu.
그댈 느낄 수 있어요
Geudael neukkil su isseoyo
Eu consigo te sentir.

랄랄라 - 랄라 - 랄라 (3x)
Lalala - lala - lala
내 맘 닿을 수 있어요
Nae mam daheun su isseoyo
O meu coração consegue te tocar.

두 손을 내밀어 그댈 잡고 싶지만
Du soneul naemireo geudael japgo shipjiman
Embora eu queira te abraçar, 
te alcançar com as minhas mãos.
더 멀어질 것 같아 그대 곁을 맴돌죠
Deo meoreojil geot gata, geudae gyeoteul maemdoljyo
Eu sinto que a distância cresce mais,
então eu fico ao lado circulando.

사랑할 수 없어도 돼
Saran'hal su eobseodo dwae
Eu estou bem mesmo sem poder te amar
닿을 수도 없어도 돼
Daheul sudo eobseodo
Eu estou bem mesmo sem poder te alcançar
Lonely love. Yes, I love you.
É um amor solitário. Sim, eu te amo.
난 멀리서도
 Nan meolliseodo
E mesmo de longe
그댈 볼 수가 있어요
Geudael bol suga isseoyo
Eu consigo ver você.

만질 수가 없어도 돼
Manjil suga eobseodo dwae
Eu estou bem mesmo sem poder te tocar.
안을 수도 없어도 돼
Aneul sudo eobseodo dwae
Eu estou bem mesmo sem poder te abraçar.
Lonely love. Yes, I love you.
É um amor solitário. Sim, eu te amo.
내 운명처럼
Nae unmyeon cheoreom
É como um destino meu.
그댈 느낄 수 있어요
Geudael neukkil su isseoyo.
Eu consigo te sentir.

랄랄라 - 랄라 - 랄라 (3x)
lalala - lala - lala
내 맘 닿을 수 있어요
Nae mam daheul su isseoyo
O meu coração consegue te alcançar
Lonely love
É um amor solitário.



Gummy - Day and Night
Yumi (Part. Joo Suk) - Last One
Seo In Gook - No Matter What
Melody Day - All About
Jong Dong Ha - Mystery
Hong Dae Kwang - You and I
Hyorin - Driving me crazy

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home