The Greatest Love Ost
그대 없이 난 살수 없어요.
Geudae eobshi nan salsu eobseoyo
Eu não posso viver sem você
힘들고 아파도 괜찮아요.
Himdeulgo apado kwaenchanayo.
Eu estou sofrendo mas estou bem.
널 향한 사랑은 멈추질 않아요.
Neol hyan'han sarangeul meomchujil anayo.
O meu amor por você não irá parar.
세상이 끝나도, 변하지 않아요 내 사랑.
Sesangi kkeutnado , byeonhaji anayo nae sarang.
Mesmo que o mundo acabe, o meu amor não mudará.
한걸음씩 내게 다가와
Hangeoreumssig naege dagawa
Aproxime-se de mim, passo a passo.
내게 사랑이란 선물을 했죠.
Naege sarangiran seonmureul haetjyo.
Eu lhe darei o meu amor como um presente.
그대가 머문 이 자리에
Geudaega meomun i jarie
Você que estava neste lugar
이제 그리움 만 남아 있죠.
Ije geurium man nama itjyo.
Agora só a saudade restou.
사랑해 죽도록 사랑해
Saran'hae jugdorok saran'hae
Eu amo você, eu morro de amor por você.
내가 다시 태어나도.
Naega dasi tae'eonado
E mesmo nascendo novamente
기다릴께 하나뿐인 내 사랑.
Gidarilkka hannapunin nae sarang.
Eu te esperarei, meu único amor.
그대 없이 난 살수 없어요.
Geudae eobshi nan salsu eobseoyo.
Eu não consigo viver sem você.
힘들고 아파도 괜찮아요.
Himdeulgo apado kwaenchanayo.
Eu estou sofrendo mas estou bem.
내 숨이 다해도 심장이 멈춰도.
Nae sumi dahaedo shimjan'i meomchwodo
Até a minha respiração e o meu coração parou.
그대만 있으면, 내 곁에 있으면
Geudaeman isseumyeon, nae gyeote isseumyeon
Mas se você estiver aqui, se estiver ao meu lado
사랑해요. 나 여기 있어요.
Sarang'haeyo. Na yeogi isseoyo.
Eu te amo. Eu estou aqui.
내가 보이나요? 들리나요?
Naega boinayo? Deullinayo?
Você pode me ver? Pode me ouvir?
널 향한 사랑은 멈추질 않아요.
Neol hyan'han saran'eul meomchujil anayo.
O meu amor por você não irá parar.
세상이 끝나도, 변하지 않아요 내 사랑.
Sesangi kkeutnado, byeonhaji anayo nae sarang.
Mesmo que o mundo acabe, o meu amor não mudará.
모르죠 그대는 모르죠
Moreujyo geudaeneun moreujyo
Talvez você não saiba
그저 바라 보고있는
Geujeo bara bogoinneun
Que eu olho somente para você.
바보같은 하나뿐인 사랑을
Babo gateun hanappunin saran'eul
Meu primeiro e único bobo amor.
그대 없이 난 살수 없어요.
Geudae eobshi nan salsu eobseoyo.
Eu não consigo viver sem você
힘들고 아파도 괜찮아요.
Himdeulgo apado kwaenchanayo.
Eu estou sofrendo mas eu estou bem.
널 향한 사랑은 멈추질 않아요.
Neol hyan'han saran'eul meomchujin anayo.
O meu amor por você não irá parar.
세상이 끝나도 변하지 않아요 내 사랑.
Sesangi kkeutnado byeonhaji anayo nae sarang.
Mesmo que o mundo acabe, meu amor não mudará.
숨길수 없어요. 감추지 않아요
Sumgilsu eobseoyo. Gamchuji anayo
Não posso esconder. Não posso ocultar
그댈 향한 사랑
Geudael hyan'han sarang
O meu amor por você
그대 없이 난 살수 없어요.
Geudae eobshi nan salsu eobseoyo.
Eu não consigo viver sem você
힘들고 아파도 괜찮아요.
Himdeulgo apado kwaenchanayo.
Eu estou sofrendo mas eu estou bem.
내 숨이 다해도 심장이 멈춰도.
Nae sumi dahaedo shimjan'i meomchwodo
Até a minha respiração e o meu coração parou.
그대만 있으면, 내 곁에 있으면
Geudaeman isseumyeon, nae gyeote isseumyeon
Mas se você estiver aqui, se estiver ao meu lado
사랑해요. 나 여기 있어요.
Sarang'haeyo. Na yeogi isseoyo.
Eu te amo. Eu estou aqui.
내가 보이나요? 들리나요?
Naega boinayo? Deullinayo?
Você pode me ver? Pode me ouvir?
널 향한 사랑은 멈추질 않아요.
Neol hyan'han saran'eul meomchujil anhayo.
O meu amor por você não irá parar.
세상이 끝나도, 변하지 않아요 내 사랑.
Sesangi kkeutnado, byeonhaji anayo nae sarang.
Mesmo que o mundo acabe, o meu amor não mudará.
Nenhum comentário:
Postar um comentário