Park Jung Hyun - More than anyone in this word

Spy Myung Wol Ost

허락도 없이 사랑에 빠졌습니다
Heorakdo eobsi sarange ppajyeosseumnida
Sem permissão eu me apaixonei
그 사람은 이런 날 모르죠
Geu sarameun ireon nal moreujyo
Essa pessoa não sabe que estou assim.
너무 모르죠. 바보
Neomu morejyo. Babo.
Ele não faz idéia. Bobo!

세상 그 누구보다 널 사랑해
Sesang geu nuguboda neol saranghae
Eu te amo mais do que ninguém no mundo
가슴을 파고드는 그 말
Gaseumeul pagodeuneun geu mal
Estas palavras estão gravadas em meu coração
나의 눈동자에 맺혀 있는 눈물이
Naye nundongja-e maechyeo ineun nunmuri
Essas lágrimas enchendo em meus olhos
나의 사랑이야. 이 눈물은 너야
Naye saran'iya. I nunmureun neoya
É o meu amor. Essas lágrimas representam você.

허락 없이 시작한 이 사랑을 난 사랑해요
Heorak eobsi sijakhan i saran'eul nan saran'haeyo
Esse amor começou sem permissão e eu amo isso.
더 아파도 계속 할래, 난 끝까지 할래
Deo apado gyeseok hallae, nan kkeutkkaji hallae
Mesmo doendo eu quero continuar, ir até o final
끝이 없어도
Kkeuti eobseodo
Mesmo que não tenha fim.

심장이 뛰면, 사랑도 같이 뜁니다
Simjangi ttwimyeon, sarangdo gati ttwimnida
Se o meu coração correr, o meu amor correrá junto.
그 사람을 못 보는 지금도
Geu sarameul mot boneun jigeumdo
Mesmo sem poder ver ele agora
사랑은 뛰죠 계속
Saran'eun ttwijyo gyesok
O meu amor continua correndo.

세상 그 누구보다 널 사랑해
Sesang geu nuguboda neol saran'hae
Eu te amo mais do que ninguém no mundo
그대는 아직 모르네요
Geudaeneun ajig moreuneyo
Mas você ainda não percebeu.
나의 입술 위로 흘러내린 눈물은
Naye ibsul wiro heulleonaerin nunmureun
Estas lágrimas que escorrem até a minha boca
너무 뜨거운데. 이 눈물이 난데
Neomu tteugounde. I nunmuri nande
São tão quentes. Estas lágrimas me representam.
그대만을 담아둔 내 가슴이 터져버려도
Geudaemaneul damadun nae gaseumi teojyeobeoryeodo
Mesmo que este coração, que há só você, possa explodir
난 끝까지 계속할래, 난 그래도 할래
Nan kkeutkkaji gyesok hallae, nan geuraedo hallae
Eu quero ir até o final. Eu ainda quero.
끝이 없어도. 널 사랑 합니다
Kkeuti eobseodo. Neol saran'hamnida
Mesmo que não tenha fim. Eu amo você.

발 등위로 떨어진 눈물이 다시 나를 울리고 있어요
Bal deungwiro tteoreojin nunmuri dasi nareul ulligo isseoyo
As lágrimas tocam os meus pés e me fazem chorar novamente
그게 사랑이란 걸 알고 있지만
Keuge sarangiran geol algo itjiman

Mas eu sei que isso é amor.

세상 그 누구보다 널 사랑해

Sesang geu nuguboda neol sarange
Eu te amo mais do que ninguém no mundo
가슴을 파고드는 그 말
Gasemeul pagodeuneun geu mal
Estas palavras estão gravadas em meu coração
나의 눈동자에 맺혀 있는 눈물이
Naye nundonja-e maechyeo inneun nunmuri
Essas lágrimas enchendo em meus olhos
나의 사랑이야. 이 눈물은 너야
Naye saran'iya. I nunmureun neoya
É o meu amor. Essas lágrimas representam você.
허락 없이 시작한 이 사랑을 난 사랑해요
Heorak eobsi sijakhan I saran'eul nan saran'haeyo
Esse amor começou sem permissão e eu amo isso.
더 아파도 계속 할래 난 그래도 할래
Deo apado gyesok hallae, nan geuraedo hallae
Mesmo doendo eu quero continuar, eu ainda quero.
끝이 없어도
Kkeuti eobseodo
Mesmo que não tenha fim