20 de mai. de 2015

Jannabi - Dappled (알록달록)

Ex-Girlfriend Club OST
알록달록 입맞춤, 시시뻘건 춤사위
Beijos variados. Danças quentes.
원하는걸 줄테니
Eu te darei o que quiseres.
솔직한걸 말해줘
Então me diga com sinceridade.

My girl, my girl 
Minha garota, minha garota.
Such a pretty baby
Tão lindinha.
Yeah!
솔직한걸 말해줘
Me diga com sinceridade.

늘 걷던 꿈길을 나와 함께 뒤척이면,
Sempre que você atravessar a estrada dos sonhos comigo,
Hold me now, hold me tight
abraça-me agora, abraça-me forte.
Don't let me go 별 볼일 없었던내 일요일 밤중에도
Não me deixe nas minhas noites de domingo nada especiais.
Love me now, love me tight
Me ame agora, me ame muito.
Don't let me go
Não me deixe.

Tell me what you gonna do
Me diga o que vais fazer.
나와 함께 해주오
Fica comigo.
Tell me what you wanna do
Me diga o que vais querer.
모두 내게 말해줘
Diga-me tudo.
uh!uh!

알록달록 입맞춤, 시시뻘건 춤사위
Beijos variados. Danças quentes.
원하는걸 줄테니
Eu te darei o que quiseres.
솔직한걸 말해줘
Então me diga com sinceridade.
My girl, my girl 
Minha garota, minha garota.
Such a pretty baby
Tão lindinha.
Yeah!
솔직한걸 말해줘
Me diga com sinceridade.

그대 날 알아주오
Me conheça.
내게 믿음을 주오
Acredite em mim.
Hold me now, hold me tight
Abraça-me agora, abraça-me forte.
Don't let me go
Não me deixe.
거칠을 쇠소리에 내 귀를 닫아주오
Cubra meus ouvidos desses fortes sons de ferro.
Love me now, love me tight
Me ame agora, me ame muito.
Don't let me go
Não me deixa.

Tell me what you gonna do
Me diga o que vais fazer.
나와 함께 해주오
Fica comigo.
Tell me what you wanna do
Me diga o que vais querer.
모두 내게 말해줘
Diga-me tudo.
uh!uh!

알록달록 입맞춤, 시시뻘건 춤사위
Beijos variados. Danças quentes.
원하는걸 줄테니
Eu te darei o que quiseres.
솔직한걸 말해줘
Então me diga com sinceridade.
My girl, my girl 
Minha garota, minha garota.
Such a pretty baby
Tão lindinha.
Yeah!
솔직한걸 말해줘
Me diga com sinceridade.

2 comentários:

Luppi disse...

Obrigada por disponibilizar a letra. Simplesmente amo a Jannabi mas acho pouca coisa sobre ela.

Drica Nunes disse...

Não há de que, moça.
Abraços! ^^

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home