Kim Sung Kyu (INFINITE) - Kontrol

hangul: music.daum.net

아파하는 건 내가 다 알아서 할 테니까
Eu cuidarei de todas as coisas dolorosas.

대신 이거 하나만 내게 약속해줘
Mas em troca, que você me prometa apenas uma coisa.

딱 하나만 약속해줘
Me prometa apenas uma coisa

너의 그 자린 항상 늘 그대로일 테니까
O seu lugar vai estar sempre do mesmo jeito

혹시라도 내가 다시 그리워지면
Então, se por acaso você sentir a minha falta de novo,

아무런 걱정하지 말고
não se preocupe com nada.

다시 내게로 돌아와줘

Volta para mim de novo.

하루하루 이렇게 눈물로 하염없이
O meu dia a dia é assim... com lágrimas intermináveis.

너를 기다리는 나에게로 돌아와줘

Volta para mim, quem te espera.

끝이 없는 내 안에 기다림
Essa espera em mim que é infinita,

멈출 수 있는 건 오직 그대밖에 없어
só você é capaz de parar ela.

기다리는 건 내가 다 알아서 할 테니까
Eu cuidarei de toda essa espera.

대신 이거 하나만 꼭 기억해줘
Mas em troca, que você lembre só de uma coisa

딱 하나만 기억해줘
Lembre-se só de uma coisa.

내 어깨는 항상 널 위해 비워놓을 테니까
O meu ombro sempre estará vazio para você.

언제라도 내가 다시 필요해지면
Então, se você precisar de mim de novo,

아무런 걱정하지 말고
não se preocupe com nada.

[ Repete ]

아무것도 묻지 않을게
Não perguntarei nada

나 혼자 여기 이렇게 남겨두고
Sobre você ter me deixado aqui sozinho

왜 떠났었냐고
Sobre porque foste embora
왜 그랬었냐고
Sobre porque fizeste isso.

Oh Oh

그런 게 다 뭐가 중요해
O que tem de importante nisso?

난 너만 곁에 있으면 돼
Ter você ao lado, isso me basta.

정말이지 난 그거 하나면 돼
Eu realmente só preciso disso.

돌아와줘

Volta.

하루하루 이렇게 눈물로 하염없이
O meu dia a dia é assim... com lágrimas intermináveis.

너를 기다리는 나에게로 돌아와줘

Volta para mim, quem te espera.

끝이 없는 내 안에 기다림
Essa espera em mim que é infinita

멈출 수 있는 건 오직 그대밖에 없어
Só você é capaz de parar ela.

돌아와줘
Volta

내겐 너밖에 없어
Para mim é só você

하루하루 이렇게
Dia após dia é assim

내 마음 속엔 늘 항상 너밖에 없어

Em meu coração é sempre só você.