SHINee - View

모두 할 말을 잃지 Like you
Todos se perdem com palavras, assim como você.

4차원 이상의 기적의 View
É a vista de um milagre, além da quarta dimensão.

달콤히 찍어 문 빛의 퐁듀
O fondue da luz da lua mergulhado docemente.

보이기 시작한 음의 색도
A cor do som começa a ser vista.

예민해진 걸 느껴
Sinto você se tornar sensível.

뚜렷한 색감과 여섯 번째 감각
Cores diferentes, sexto sentido.

Tonight is the night

Esta noite é a noite.

좀 거칠어도 좋아
Mesmo um pouco áspero, tudo bem.

더 민감히 굴어봐
Aja com mais sensibilidade.

더는 숨기지 말아줘
Não esconda mais isso.

너무 아름다운-다운-다운-다운 View (4x)

Que vista tão linda
더 보여줘 다음-다음-다음
Mostre-me mais.

너무 아름다운-다운-다운 (그곳으로)
(Para aquele lugar) tão lindo

너무 아름다운-다운-다운 (데려가 줘)
Tão lindo (me leve)

더 보여줘 다음-다음-다음 (더 보여줘)
Mostre-me mais (mostre mais)
너무 아름다운-다운-다운-다운 View

Que vista tão linda

저 하늘을 곱게 접는
Com o céu finamente se dobrando,

이 바다를 병에 담는 시간도
com o tempo guardado na garrafa e o mar,

편히 걷는 꿈들을 이뤄 난
com uma caminhada relaxante... tive este sonho.

(By my side)

Ao meu lado...

상상한 게 뭐든 전부 보여 줄게
eu lhe mostrarei tudo que você imaginar.

이제 말해봐
Agora me diga.
Yeah-yeah

예민해진 걸 느껴
Sinto que você se tornou sensível

은근한 촉감과 끝없어진 감각
O toque tímido, o sentimento sem fim

Tonight is the night

Esta noite é a noite

이상하대도 좋아
Mesmo sendo estranho, tudo bem.

잠들었던 감각의 한계를 넘어선 그 순간
É o momento de exceder o limite dos sentidos adormecidos.

(Yeah-yeah-yeah)

[ Repete ]

지루함에 익숙해져, 특별함을 잊었잖아
Acostumada com o tédio, você esqueceu do especial.

이제 천천히 고개를 들어 줘
Agora, lentamente, levante sua cabeça.

내 두 눈에 입 맞춰
E beije em meus olhos.

너무 아름다운-다운-다운 (그곳으로)
Para aquele lugar tão lindo

너무 아름다운-다운-다운 (그곳으로)
Para aquele lugar tão lindo

데려가 줘
Leve-me

누구든 처음이겠지 Like you
Será a primeira vez para alguém como você

(I feel a thousand senses)
(Eu sinto mil sentidos)

별빛의 향과 맛을 본 것도
Sinto o aroma e o sabor da luz das estrelas

(I’ll never leave you lonely)

(Eu jamais deixarei você sozinha)

향기의 무게를 느낀 것도
Sinto o peso do perfume

(I won’t let you down)

(Eu não desapontarei você)

소리의 색과 모양 본 것도
Sinto a cor e a forma do som