여긴 어디일까? 커져만 가는 감정의 파도
Onde estou? As ondas de emoções continuam aumentando.
깊은 바다일까? 헤엄쳐봐도 기댈 곳은 없어
Estou em um mar profundo? Eu nado, mas não há um lugar para descansar.
날 누르는 무게에 가라앉아 I’m going down
Vou abaixando, sentando com este peso que me pressiona.
답답한 마음에 숨이 막혀 견디기 힘든 압력 가슴에 차오르네
O peito fica sufocado, a respiração fica presa e sobe a pressão no peito.
난 나이고 싶어
Eu quero ser eu
난 달리고 싶어
Quero correr
네 사랑과 도움이 난 필요해
Preciso da sua ajuda e do seu amor.
이겨낼 수 있어 함께라면 Baby
Eu posso vencer se juntos estivermos, baby.
Just let me free
Apenas me liberte.
let me free. let me free. let me free
Liberte-me.
멋대로인 거 알아 변덕이 심한 이 물결에 떠밀려왔어
Sei que posso falhar, empurrada por esta onda forte.
흔들리고 있는 나 불안함 속에서 날 좀 꺼내줘
Estou agitada, tira-me dessa ansiedade.
Let me free 내 손을 잡아줘 벗어날 수 있게
Liberte-me. Segura a minha mão para que eu possa fugir.
Let me free. Just let me free
Liberte-me Apenas me liberte.
난 나이고 싶어
Eu quero ser eu
난 달리고 싶어
Quero correr
네 사랑과 도움이 난 필요해
Preciso da sua ajuda e do seu amor.
이겨낼 수 있어 함께라면 Baby
Eu posso vencer se juntos estivermos, baby.
Just let me free
Apenas me liberte.
Is anyone out there?
Tem alguém ai fora?
Who hears me loud & clear
Que me ouça alto e claro?
어디로 가는지도 모른 체 나 흐르네
Eu vou sem saber para onde vou.
힘들 땐 힘을 빼 내 몸을 실은 체
Quando está difícil, eu removo essa dificuldade,
deixo só o meu corpo.
삶이란 흐름에 날 맡길래
Me confiarei no fluxo da vida.
(Rap)
매 순간이 내겐 삶의 축제
Todo momento para mim é uma celebração de vida.
난 내 방식대로 춤을 출게
E danço do meu jeito.
Only got one life to live
Só temos uma vida para viver
누가 뭐래도
Seja quem for e o que diga.
Ima do me
Eu me faço.
핀 조명이 꺼질 때 음악이 멈추고
Quando as luzes se apagam, a música para,
When the party ends
Quando a festa acaba
말할 수 있게 I did it my way
Eu podia falar, eu fazia do meu jeito.
난 나이고 싶어
Eu quero ser eu
난 달리고 싶어
Quero correr
네 사랑과 도움이 난 필요해
Preciso da sua ajuda e do seu amor.
이겨낼 수 있어 함께라면 Baby
Eu posso vencer se juntos estivermos, baby.
Just let me free
Apenas me liberte
let me free (let me free) (4x)
Liberte-me
Nenhum comentário:
Postar um comentário