HyuKoh - wi ing wi ing (위잉위잉)

비틀비틀 걸어가는 나의 다리
Minhas pernas andam cambaleantes

오늘도 의미없는 또 하루가 흘러가죠
Hoje de novo um outro dia passa sem sentido.

사랑도 끼리끼리 하는거라 믿는 나는
Eu que acredito no amor um pelo o outro,

좀처럼 두근두근 거릴일이 전혀없죠
nada mexe com meu coração.

위잉위잉 하루살이도
wiing wiing, até as moscas

처량한 나를 비웃듯이 멀리 날아가죠
que estão voando zombam da minha tristeza.

비잉비잉 돌아가는 세상도
biing biing, até o mundo que gira
 나를 비웃듯이 계속 꿈틀대죠
se contorce sorrindo de mim.

Tell me, tell me, please don’t tell
Diga-me, diga-me, por favor não diga

차라리 듣지 못한 편이 내겐 좋을거야
Prefiro não ouvir o seu lado. É melhor para mim.

Tell me, tell me, please don’t tell
Diga-me, diga-me. Por favor, não diga.

차라리 보지 못한 편이 내겐 좋을거야
Prefiro não ouvir este lado. É melhor para mim.

Ai ai ai ai ai ai ai

Ai ai ai ai ai ai ai

Ai ai ai ai ai ai ai

Ai ai ai ai ai ai

사람들 북적대는 출근길의 자하철엔
No metrô lotado de pessoas a caminho do trabalho 

좀처럼 카드찍고 타볼일이 전혀없죠
ando nele sem passar o cartão. 

집에서 뒹굴뒹굴 할 일없어 빈둥대는
Eu que em casa nada faço, fico apenas dormindo

내 모습 너무 초라해서 정말 죄송하죠
Me desculpe por eu ser tão patético.

위잉위잉 하루살이도
wiing wiing, até as moscas

처량한 나를 비웃듯이 멀리 날아가죠
que estão voando zombam da minha tristeza.

비잉비잉 돌아가는 세상도
biing biing, até o mundo que gira
 나를 비웃듯이 계속 꿈틀대죠
se contorce sorrindo de mim.

쌔앵 쌔앵 칼바람도
Nem o vento forte

상처난 내 마음을 어쩌지는 못할거야
poderá fazer algo contra meu coração.

뚜욱 뚜욱 떨어지는 눈물이
E estas lágrimas que caem
언젠가는 이 세상을 덮을거야
algum dia cobrirá este mundo.

[ Repete 2x ]

비틀비틀 걸어가는 나의 다리
Minhas pernas andam cambaleantes

오늘도 의미없는 또 하루가 흘러가죠
Hoje de novo um outro dia passa sem sentido.

사랑도 끼리끼리 하는거라 믿는 나는
Eu que acredito no amor um pelo o outro,

좀처럼 두근두근 거릴일이 전혀없죠
nada mexe com meu coração.

위잉위잉 하루살이도
wiing wiing, até as moscas

처량한 나를 비웃듯이 멀리 날아가죠
que estão voando zombam da minha tristeza.

비잉비잉 돌아가는 세상도
biing biing, até o mundo que gira
 나를 비웃듯이 계속 꿈틀대죠
se contorce sorrindo de mim.