Ayo ayo
Seventeen Yob! You Know What?
Sabe o que é?
요즘말야 내가 말야 생각이 많아
Ultimamente estou a ter muitos pensamentos.
요즘말야 너에게 말야 할 말이 많아 (요즘말야)
Ultimamente tenho muito o que dizer a você.
내가 좀 이상해, 말수가 적어져
Estou um pouco estranho, falando pouco.
친구들이 다 걱정해 (요즘말야)
Ultimamente, todos os meus amigos andam preocupados
네 앞에만 서면, 심장이 뛰어서
Se estou diante de você, o meu coração acelera.
행동이 서툴러서 미안해
Me desculpe por este meu comportamento desajeitado.
아직도 조절이 안돼
Ainda não consigo me controlar.
나 갖고 놀지 좀 말래
Não brinque comigo.
왜 자꾸 front하는건데
Por que você continua fazendo isso na minha frente?
모르겠다, 모르겠다 어떻게든 되겠지
Não sei, não sei o que acontecerá.
그니까 내 말은 너를 다 알고 싶어
O que quero dizer é que eu quero saber tudo sobre você.
너를 노래해 U Hoo. 너를 노래해 U Hoo
Canto você. Canto você.
입술이 말라도 할말은 해야겠어 Baby
Até os meus lábios precisam lhe dizer, baby
아껴 널, 아껴 널 현기증 날 정도로
Adoro você, adoro você o suficiente para me deixar tonto.
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘말야)
(Adoro você) Digo isso (ultimamente)
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘, 요즘말야)
Adoro você. Ultimamente digo isso (ultimamente)
어쩌다가 눈이 부시는가
De alguma forma você brilha
이기적인 외모 겸손한 성품을 봐
Tem a aparência egoísta, mas o caráter é modesto.
여기 감히 어디라고 농이 아냐
Em qualquer parte aqui não é brincadeira.
너에 매력에 대한 사실을 고한다 Oh
É da sua beleza que eu estou falando.
날 보고 웃는 게 좋아선지
Você me vê e sorri, será que é porque você gosta?
아니면 그냥 우스워 보이는 건지 ho
Ou é simplesmente porque pareço engraçado?
Yeh 지금 자릴 찾고 있다면
Se você estiver procurando por um lugar agora,
Yeh 내 옆자리가 좋아 보여
Ao meu lado parece bom.
Yeh 너에게 관심 많어
Sim, estou muito interessado em você.
신발 사이즈 까지도 Oh Oh
Até no número do seu sapato.
아 지금 너 땜에 불이나
Ah~ Eu estou queimando agora por sua causa.
나를 식히는 건 무리야
É impossível me esfriar.
아 지금 너 땜에 불이나
Ah~ Estou queimando agora por sua causa.
모르겠다 모르겠다 어떻게든 되겠지
Não sei, não sei o que acontecerá.
[ Repete ]
너 여기 기대도 돼
Você pode esperar aqui.
너의 아픔 나로 덮어도 돼
Você pode cobrir a sua dor comigo.
네 속마음 불어
Fale do seu sentimento interior
눈치채긴 역부족
Não oculte. Já basta.
Can’t fake it no more
Você não pode mais fingir.
끌어올려 속도
Aumenta a velocidade
튕기는 건 이쯤에서 끝내고
Pare de se fazer de difícil
이제 나도 한번 불러보자
Deixa eu lhe dizer agora.
Baby, you’re my angel~
Você é o meu anjo
너를 다 알고 싶어
Quero saber tudo sobre você.
너를 노래해 U Hoo 너를 노래해 U Hoo
Cantar você. Cantar você.
입술이 말라도 할말은 해야겠어 Baby
Até os meus lábios precisam lhe dizer
아껴 널 아껴 널 현기증 날 정도로
Adoro você, adoro você o suficiente para me deixa tonto.
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘말야)
(Adoro você) Ultimamente digo isso. (ultimamente)
(아낀다) 요즘말야 내가말야 (요즘, 요즘말야)
(Adoro você) Ultimamente digo isso (ultimamente).
Nenhum comentário:
Postar um comentário