Infinite - Back

기억해줘 니 서랍 속에 

Lembra que dentro da sua gaveta,

기억해줘 니 지갑 속에

lembra que dentro da sua carteira,

내가 있던 흔적들을 하나도 

eu deixei meus vestígios

빠짐없이 새겨줘

registrados, sem nenhuma exceção.

추억해줘 그 사진 속에 

Lembra que nas fotos

남아있던 그 공간 속에

permaneceram nela

내 향기 다 내 숨결 다 사라지지 않게

o meu cheiro e a minha respiração. 

Tudo isso não desaparecerá.

*

제발 날 지나쳐온 봄날처럼 바람처럼 놓지마

Por favor, não passe por mim como um vento de primavera.

Can You Save, Can You Save Me?

Você pode me salvar?

그래 날 스쳐 지난 향기처럼 수많은 날들 말고

Passe por mim como o cheiro daqueles dias.

Can You Save, Can You Save Me, Save Me?

Você pode me salvar? 

~~~~~~

돌아와줘

Volta

I Want You Back Back Back Back Back

Eu quero você de volta.

Back Back Back Back Back

Volta volta.

너와 내 기억 날 시간에 맡겨두지마

Não abandone as nossas lembranças no tempo.

돌아와줘

Volta.

I Want You Back Back Back Back Back

Eu quero você de volta

Back Back Back Back Back

volta volta volta.

기다릴게 나 여기 남겨진 채 돌아선 채

Eu vou ficar aqui te esperando, retorne.

I Say Save Me

Salve-me

잊을법한 기억들을 하나 둘씩 되돌려

Eu relembro de cada lembranças que eu devia esquecer

계절이 지나 계절을 맞아

Estação após estação

널 다시 내 품에

Quero você de novo em meus braços

Repete *

시간에 맡기지마 

Não largue no tempo

날 추억하려 하지마 

Não tente fazer de mim lembranças

제발 제발 제발

por favor, por favor

하나도 지우지는 마

não apague um traço meu.

돌아와줘

volta

I Want You Back Back Back Back Back

eu quero você de volta

Back Back Back Back Back

volta volta

너와 내 기억 날 시간에 맡겨두지마

Não jogue as nossas lembranças no tempo.

돌아와줘

volta

I Want You Back Back Back Back Back

eu quero voce de volta

Back Back Back Back Back

volta volta

기다릴게 나 여기 남겨진 채 돌아선 채

eu vou ficar aqui esperando você retornar.

I Say Save Me

Salve-me