Taeyeon – Set Me Free

SM The Ballad

문득 떠올리는 건 너만의 미소

Mundeuk tteo'ollineun geon neomane miso.

O seu sorriso é a única coisa que lembro de repente.

자꾸 지우려고 애써도 선명할 뿐이야

Jakku ji'uryeogo haesseodo, seonmyeon'hal ppuniya.

Eu continuo tentando apagá-lo, mas ele só se clarifica.

Love 함께 나눈 수많았던 얘기들 지난 일인걸

Love, hamkke nanun sumanatteon yaegideul jinan irin geol

Amor, que as inúmeras histórias que juntos 

compartilhamos fiquem no passado.

Set me free. Let me be 

Liberta-me. Deixa-me ser assim

나를 놓아줘 잠시라도 쉴 수 있게

Nareul nohajwo jamshirado swil su itge

Solta-me para que eu possa descansar por um momento.

Set me free. Let me be 

Liberte-me. Deixa-me ser assim.

이건 아니야 바보처럼 웃음이 흘러

Igeon aniya babo cheoreom useumi heulleo
Não está certo eu ficar sorrindo como uma boba

문득 지나치는 건 내 안의 미소

Mundeuk jinachineun geon nae ane miso

O meu sorriso interno é a única coisa 

que atravessa de repente.

자꾸 떠올리려 할수록 멀어질 뿐이야

Jakku tteo'olliryeo halsurok, meoreojil ppuniya

Por mais que eu tente mante-lo, ele só se afasta.

Love 너와 나의 행복했던 순간들 보석 같았던

Love, neowa naye haenbokaetteon sungandeul boseog gatatteon

Amor, os meus momentos de felicidade contigo eram como uma jóia.

Set me free. Let me be 

Liberta-me, deixa-me estar assim.

아파할수록 가슴속엔 네가 고여

Apahalsurok gaseum sogen nega goyeo

Quanto mais dói, mais você se acumula no coração.

Set me free. Let me be 

Liberte-me. Deixe-me ser assim

이건 아니야 바보처럼 눈물이 흘러

Igeon aniya babo cheoreom nunmuri heulleo
Não está certo eu ficar como uma boba chorando.