31 de out. de 2013

Kim Jae Joong - Don't walk away

(Part. Yong Jun Hyung - BEAST) 
Don't, don't be afraid
Não, não tenha medo
달려갈게 그대로 있어
Dallyeogalke geudaero isseo
Fique onde você está que eu vou correndo até você.
너와 함께 했던 화려한 그곳으로
Neowa hamkke haetteon hwaryeohan geugoseureo
Para aquele lindo lugar onde nós estivemos juntos

Take my hand, take my hand
Segure a minha mão. Segure a minha mão
망설임은 집에 두고 와
Mangseorimeun jibe dugo wa
Deixe a sua hesitação em casa.
Follow a way, follow a way
Seguimos o caminho, seguimos o caminho.
외롭던 넌 이제 없어
Oeropteon neon ije eobseo
Agora você não está mais sozinha.

*
Baby, It's time to get away
Baby, é hora de fugirmos.
해가 떠도 이 밤은 계속 돼
Haega tteodo i bameun kesok dwae
Mesmo que o sol apareça, a noite continua.
Give me one last kiss, close my eyes yeah
Dê-me um último beijo, feche os meus olhos
사랑이 울려퍼지게
Sarangi ullyeopeojige
Para que o amor soe, se espalhe
날 따라와 날 따라와
Nal ttarawa nal ttarawa
Siga-me, siga-me.
I'll never, never let you go
Eu jamais, jamais deixarei você ir.
날 따라와 날 따라와 천국을 보게 해줄게
Nal ttarawa nal ttarawa cheongugeul boge haejulke
Siga-me, siga-me para que eu te mostre o céu.
~~~~~

I don't want you to go
Eu não quero que você vá.
사람들도 의식하지 마
Saramdeuldo oeshigaji ma
Não ligue para as outras pessoas
확실하게 말야 보여줄 수 있게
Hwakshirage marya boyeojul su itge
Eu certamente posso te mostrar

Girl I want your hot love and emotion
Garota, eu quero o seu quente amor e a sua emoção
Cause I'm so cold without yeah
Porque eu estou tão frio sem ele (o amor)
네가 원하면 바라면 뭐라도 해줄게
Nega wonhamyeon baramyeon mworado haejulke
Eu farei o que você quiser, o que você desejar
I can transform yeah~
Eu posso transformar
Hey, Just you and me, blue sky and nothing
Ei, só você e eu, um céu azul e nada mais.
Tell me you love me baby forever
Diga-me que você me ama para sempre, baby.

Baby, It's time to get away
Baby, é hora de fugirmos.
해가 떠도 이 밤은 계속 돼
Haega tteodo i bameun kyesok dwae
Mesmo que o sol apareça, esta noite continua
지금 이곳 이 순간 이때가 세상에 소리칠 때야
Jigeum igot i sungan ittaega sesange sorichil ttaeya
Aqui agora, neste momento, este instante
é a hora de gritar para o mundo.
Run away. Run away
Fugir. Fugir.

지루하고 딱딱한 이 세계는 우리에겐 어울리지 않아
Jiruhago ttakttakhan i sekyeoneun uri'egen eo'ulliji ana
Este mundo chato e complicado não nos pertence.
Oh, 이 밤에 바꿀 수 있게
Oh, i bame bakkul su itge
Nós podemos mudar nesta noite.
Don't walk away. Don't walk away (2x)
Não vá embora. Não vá embora.

Repete *

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home