Scandal Ost
나른한 오후에 저 태양은 눈을 감고
Nareunhan ohu'e jeo taeyangeun nuneul gamgo
Em uma tarde preguiçosa, o sol fecha os olhos
너를 떠올리면 이유없는 눈물이 나
Neoreul tteo'ollimyeon, iyu eomneun nunmuri na
Ao pensar em você, as lágrimas caem sem motivos
내가 가는 길에 끝이란건 있는걸까
Naega ganeun gire kkeutirangeon inneungeolkka
Há um fim nesta estrada por onde eu caminho?
그 길에 마지막엔 꼭 니가 있길 바래
Geu gire majimagen kkok niga itgil barae
Eu espero que você esteja no final dessa estrada
*
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
나는 거꾸로 가고 있네
Naneun geokkuro garo inne
Eu estou indo no sentido contrário
Tik Tok Tik Tok, Tik Tok Tik tok
시간아 멈춰버려
Shigana meomjwobeoryeo
Tempo, pare por favor
Stay ~ 머물고 싶었는데
Stay ~ Meomulgo shipeonneunde
Permaneça ~ Eu queria que permanecesse
Not late ~ 늦진 않았는지
Not late ~ Neujjin ananneunji
Não é tarde ~ É tarde demais?
잔인하게 패인 가슴 아픈 날엔 니가
Jeoninhage pae'in gaseum apeun naren niga
Em um dia em que o coração
é brutalmente escavado em dor
내 곁에 있는 유일한 나의 평온
Nae gyeote inneun yuiran naye pyeongon
Você ao meu lado é a minha única paz
Tik Tok Tik Tok, Tik Tok Tik tok
As time goes by
Conforme o tempo passa
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
이제 난 너에게로
Ije nan neo'egero
Agora eu vou para você
아련한 저녁에 노을빛이 눈을 뜨고
Aryeonhan jeonyeoge no'eulbiti nuneul tteugo
No fim da noite o sol abre os olhos
너를 안고 있으면 난 너무 따뜻해와
Neoreul ango isseumyeon nan neomu ttatteuthaewa
Eu fico bastante aquecido quando eu te abraço
Rap)
끝이 안보여 돌아갈수 없을만큼 달려왔어
kkeuti anboyeo doragalsu eobseul mankeum dallyeowasseo
Eu não consigo ver o final. Eu vim tão longe e não consigo voltar.
내겐 전부야 너란 파편이 들어와 퍼즐이 완성
Naegen jeonbuya neoran papyeoni deureowa peojeuri wanseong
És tudo para mim. Um pedaço seu completa o meu quebra-cabeça
기억의 끝에 매달려 울고불며 애를쓰고 기도하네
Gi'eoke kkeute maedallyeo ulgobulmyeo haereulsseugo gidohane
Estou agarrado nas pontas da esperança, chorando e rezando
꽉 쥔 두손을 놓지못해 stay again 내안에
kkwak jwin du soneul noji mothae stay again nae'ane
Eu não consigo segurar firme suas mãos.
Fique novamente em mim
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
나는 거꾸로 가고 있네
Naneun geokkuro garo inne
Eu estou indo no sentido contrário
Tik Tok Tik Tok, Tik Tok Tik tok
시간아 멈춰버려
Shigana meomjwobeoryeo
Tempo, pare por favor
Stay ~ 머물고 싶었는데
Stay ~ Meomulgo shipeonneunde
Permaneça ~ Eu queria que permanecesse
Not late ~ 늦진 않았는지
Not late ~ Neujjin ananneunji
Não é tarde ~ É tarde demais?
잔인하게 패인 가슴 아픈 날엔 니가
Jeoninhage pae'in gaseum apeun naren niga
Em um dia em que o coração
é brutalmente escavado em dor
내 안에 있는 유일한 나의 영혼
Nae ane inneun yuiran naye yeonhon
Você que está em mim é a minha única alma
Tik Tok Tik Tok, Tik Tok Tik tok
As time goes by
Conforme o tempo passa
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
이제 난 너에게로
Ije nan neo'egero
Agora eu vou até você
Nenhum comentário:
Postar um comentário