31 de out. de 2013

As One - 2 = 1

두 사람이 하나가 된다는건 결코 쉽지않아
Du sarami hanaga doendaneungeon gyeolko swipjiana
Duas pessoas sendo uma só nem sempre isso é fácil.
하지만 난 너와 함께
Hajiman nan neowa hamkke
Mas eu estou contigo
함께 할수 있다면, 난 두렵지 않아
Hamkke hal su ittamyeon, nan duryeopji ana
E contando que eu possa estar contigo,
eu não tenho medo.
그대와 영원히
Geudaewa yeonwonhi
Eu estarei contigo para sempre.

Oh~ yeah 너만 보고싶어
Oh, yeah~ Neoman bogo shipeo
Eu simplesmente sinto a sua falta
Oh~yeah 함께 있어도
Oh, yeah ~ hamkke isseodo
até mesmo quando estamos juntos.

Still forever in love
Eu ainda estou eternamente apaixonada.
처음처럼 오늘도 난 그대로
Cheo'eum cheoreom oneuldo nan geudaero
Hoje eu estou assim de novo, como da primeira vez.
Still forever in love
Eu ainda estou eternamente apaixonada
영원토록 영원히 난 이대로
Yeonwontorok yeonwonhi nan idaero
Eu estarei assim para sempre e sempre

All day, All night, Always
Todo dia, toda noite, sempre
오늘도 난 설레죠
Oneuldo nan seollejyeo
Hoje eu estou de novo animada
All day, All night, Always
Todo dia, toda noite, sempre
내일도 난 그대죠
Naeildo nan geudaejyeo
Amanhã eu serei sua de novo.

Oh~ yeah 너만 보고싶어
Oh, yeah~ Neoman bogo shipeo
Eu simplesmente sinto a sua falta
Oh~yeah 함께 있어도
Oh, yeah ~ hamkke isseodo
até mesmo quando estamos juntos.

Still forever in love
Eu ainda estou eternamente apaixonada.
처음처럼 오늘도 난 그대로
Cheo'eum cheoreom oneuldo nan geudaero
Hoje eu estou assim de novo, como da primeira vez.
Still forever in love
Eu ainda estou eternamente apaixonada
영원토록 영원히 난 이대로
Yeonwontorok yeonwonhi nan idaero
Eu estarei assim para sempre e sempre

Oh yeah
때론 다투겠지만 그래도 사랑이죠 
ttaeron datugetjiman geuraedo sarangijyo
Ainda que às vezes hajam brigas, é amor.
그대의 사랑 날 완전하게 해
Geudaeye sarang nal wanjeonhage hae
O seu amor preenche os meus dias.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Newer Posts Older Posts Home