MR.MR - My Girl

Just call me. Always be my love. 

Basta me chamar. Seja sempre meu amor.

Oh oh oh oh you're the only one

Oh Oh oh ~ Você é a única.

Oh oh oh oh

My girl

Garota

귀여운 니 모습에 숨이 막혀버릴 것 같아

kwiyeo'un ni moseube sumi makyeo beorin geot gata

Parece que minha respiração trava com a sua fofura

너와 매일 함께 있고 싶어

Neowa maeil hamkke itgo shipeo

Eu quero estar contigo todos os dias.

Just gonna be with you

Eu vou estar apenas com você.

For me 작은 천사처럼

For me, jageun cheonsa cheoreom

Para mim, és como um anjinho.

세상에 하나 뿐인 sunshine

Sesange hana ppunin sunshine

A luz do sol única no mundo.

Always be my love

Seja sempre o meu amor. 
 가까이 다가와
Gakkai dagawa
Chegue perto.

널 지켜줄 거야. Baby 나를 믿어

Neol jikyeojul geoya. Baby, nareul mideo.

Eu vou te proteger. 
Baby, acredite em mim.

In the morning sun

Neste sol da manhã

니 조그만 입술 나만 훔치고 싶어

Ni jogeuman ibsul naman humchigo shipeo.

Eu quero roubar os seus pequenos lábios.

I'll be with you.

Eu estarei com você.

I know that you love ah ah you love

Eu sei que você ama. ah ah~ você ama.

I know that you love (I know that you love)

Eu sei que você ama (Eu sei que você ama)

럭셔리한 향수처럼 눈을 즐겁게 하는 너의 몸짓부터가 달라.

Reokseorihan yangsu cheoreom nuneul jeulgeopge

haneun neoye momjit buteoga dalla.

Como um perfume de luxo, até mesmo os seus 

diferentes gestos encantam os meus olhos.

매일 찍는 쿠폰처럼 너의 사랑의

도장을 받아 백 개가 차면 우린 떠나

Maeil jjinneun kupon cheoreom neoye saran'ye

dojangeul bada baek gaega chamyeon urin ttteona

Eu receberei como um cupom diário o seu amor.

Quando estes selos forem preenchidos, nós sairemos

낙원으로 데려가. 아무도 없는 곳에서

Nakwoneuro deryeoga. Amudo eomneun goseseo

Iremos ao paraíso. Um lugar onde não há ninguém

로맨틱한 러브를 넘치게 나눠

Romaentikan reobeureul namchige nanwo

Compartilhar um romântico e transbordante amor.

So amazing, so exciting

Tão belo, tão emocionante.

어드벤쳐 같은 떨리는 이 느낌

Eodeubencheo gateun tteollineun i neukkim

É como uma aventura este nervoso sentimento.

I know 니가 내 여자란 걸

I know niga nae yeojaran geol

Eu sei que você é minha mulher

Always be my pretty lady 1,2,3

Seja sempre a minha bela dama.

[ Repete ]

행복하게 해줄게

Haenbokage haejulke

Eu farei você feliz.

Stay with me all night long.

Fique comigo a noite toda.

우린 너무 달콤해 모두가 부러워해

Urin neomu dalkomhae modeuga bureowohae.

Somos tão doces, todos tem inveja de nós.

Take my heart, 전부 가져가란 말이야

Take my heart, jeonbu gajyeogaran maraya

Tome o meu coração, leve-o por inteiro.

I can give you everything.

Eu posso dar tudo a você.

Always be my love 가까이 다가와

Always be my love gakkai dagawa

Seja sempre o meu amor. Chegue perto.

널 지켜줄 거야. Baby 나를 믿어

Neol jikyeojul geoya. Baby, nareul mideo.

Eu vou te proteger. Baby, acredite em mim.

In the morning sun

Neste sol matutino

니 조그만 입술 나만 훔치고 싶어

Ni jogeuman ibsul naman humchigo shipeo.

Eu quero roubar os seus pequenos lábios.

I'll be with you.

Eu estarei com você.

Always be my love

Seja sempre o meu amor.

천천히 다가와

Cheomcheoni dagawa

Venha lentamente.

기분 좋은 이 느낌 놓치기가 싫어

Gibun joheun i neukkim nochigiga shireo

Eu não quero perder este agradável sentimento.

When the sun goes down

Quando o sol se pôr

밤이 찾아오면

Bami chaja'omyeon

E quando vier a noite.

널 안아주고 싶어. Always with you

Neol anajugo shipeo. Always with you

Eu quero te abraçar. Estar sempre com você.

Always with you (deep in my heart)

Sempre com você (dentro do meu coração)