Shin Seung Hoon - Words you can't hear

I hear your voice Ost

언제부터였는지, 어디부터 사랑인 건지

Eonjebuteoyeonneunji, eodibuteo sarangin geonji

Eu não sei quando nem onde começou a ser amor

나를 버리고 어느새 너에게로 물들어

Nareul beorigo eoneusae neo'egero muldeureo

Em algum momento, me perdi e fiquei tingido com você.

이제 나는 너여야만 하는데

Ije naneun neoyeoyaman haneunde

E agora eu preciso que seja só você.

너는 들리지 않니

Neoneun deulliji anni?

E quanto a você, você não consegue ouvir?

세상 모두 아는 내 마음

Sesang modu aneun nae maeum

O mundo inteiro conhece meu coração.

다른 곳을 바라봐도

Dareun goseul barabwado

Mesmo você olhando para outro lugar

사랑 아니라 해도 난 괜찮아

Sarang anira haedo nan kwenchanha

Mesmo que não me ame, eu estou bem.

너에겐 들리지 않는 그 말

Neo'egen deulliji anneun geu mal

Para você que não ouve estas palavras

* Repete *

사랑해 이대로 바라볼게

Saran'hae idaero barabolke
Eu te amo. É assim que eu olharei para você.
너라는 습관이 이제는 나를 살게 하니까

Neoraneun seubgwani ijeneun nareul salge hanikka

Porque este hábito chamado você me faz viver.

니가 없인 나도 없을 테니까

Niga eobsin nado eobseul tenikka

Porque sem você, eu também não existo.

눈물 흘리지마

Nunmul heullijima

Então, não chore

모든 아픔은 너를 비켜서 나에게 오길

Modeun apeumeun neoreul bikyeoseo na'ege ogil

Que toda esta dor evite você e venha para mim.

내가 늘 해왔던 기도일테니

Naega neul haewatteon gidoilteni

É o que eu sempre tenho rezado.

행복이 반으로 줄어도 좋아

Haen'bogi baneuro jureodo joha

Mesmo com a felicidade pela metade, tudo bem

너만 있다면

Neoman ittamyeon

Contanto que você esteja aqui.

~~~~

나를 버려도 너만은 지킬게

Nareul beoryeodo, neomaneun jikilke

Mesmo sendo posto de lado, eu te protegerei.