다시 돌아올 거라고 했잖아
Dashi dora'ol georago haetjana
Você disse que ia voltar, não disse?
잠깐이면 될 거라고 했잖아
Jamkkanimyeon doel georago haetjana
Você não disse que era por pouco tempo?
여기 서 있으라 말했었잖아
Yegi seo isseura maraesseojana
Você disse para eu esperar aqui, não disse?
거짓말 거짓말 거짓말
Geojimal geojimal geojimal
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
물끄러미 선 채 해가 저물고
Mulkkeureomi seon chae haega jeomulgo
O sol se põe e eu estou parado com um olhar vago
웅크리고 앉아 밤이 깊어도
Unkeurigo ana bami gipeodo
É noite profunda e eu estou agachado no chão
결국 너는 나타나지 않잖아
Gyeolguk neoneun natanaji anjana
E no final, você não apareceu.
거짓말 음 거짓말
Geojimal humm~ geojimal
Mentirosa hmm~ Mentirosa
*
우우 그대만을 하염없이 기다렸는데
uh~ Geudaemaneul hayeom eobshi gidaryeonneunde
Eu fiquei te esperando incessantemente
우우 그대 말을 철석같이 믿었었는데
uh~ Geudae mareul cheolseogati mideosseonneunde
Eu acreditei fielmente nas suas palavras
우우우우우 찬 바람에 길은 얼어붙고
Uh~ chan barame gireun orobutgo
O vento frio deixa o caminho congelado
우우우우우 나도 새하얗게 얼어버렸네
Uh~ nado saehayage oroboryone
Eu fiquei branco de gelo também
~~~~
내겐 잘못이 없다고 했잖아
Naege jalmoshi eoptago haetjana
Você disse que não tenho culpa, não disse?
나는 좋은 사람이라 했잖아
Naneun joheun saramira haetjana
Você não disse que eu era uma boa pessoa?
상처까지 안아준다 했잖아
Sancheo kkaji anajunda haetjana
Não disse que abraçaria até as minhas dores?
거짓말 거짓말 음
Geojimal geojimal
Mentirosa mentirosa
다시 나는 홀로 남겨진 거고
Dashi naneun heulleo namkyeojin geogo
Outra vez eu fui deixado de lado sozinho
모든 추억들은 버리는 거고
Modeun chu'eokdeureun beorineun geogo
Todas as lembranças foram lançadas para longe
역시 나는 자격이 없는 거지 거짓말 음
Yeokshi naneun jakyeogi eomneun geoji, geojimal humm
Talvez eu não esteja qualificado. Mentirosa
Repete *
철석같이 믿었었는데
Cheolseogati mideosseoneunde
Eu acreditei fielmente
거짓말 거짓말 거짓말
Geojimal geojimal geojimal
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
Nenhum comentário:
Postar um comentário