(Part. Jo Hyun Ah)
모닝콜 대신 날 깨우는 빗소리
Monikol daeshin nal kkae'uneun bissuri
Em vez de ligações pela manhã, eu acordo com a chuva.
그 사이사이로 들리는 너의 뒤척임
Geu sa'i sa'iro deullineun neoye dwicheogim
Entre um som e outro, eu ouço o seu barulho.
It's 11 o' clock 닫혀있는 커텐
It's 11 o' clock datyeo'inneun keoten
São 11 horas, a cortina está fechada.
지금 이대로가 좋은걸
Jigeum idaeroga jogeungeol
Eu gosto das coisas como estão agora.
헝클어진 머리 막 깬듯한 그 목소리
Heonkeureojin meori mak kkaendeuthan geu moksori
O seu cabelo emaranhado, a sua voz sonolenta
내 x-large tee ~ woo ye
Nae x-large tee ~ woo ye
Você usando a minha camisa larga.
더럽혀진 주윈 신경 쓰지마
Deoreopyeojin juwin shikyeon sseujima
Não ligue para a sujeita em volta.
넌 신경 쓰지마
Neon shinkyeon sseujima
Não se importe.
딱 어제만큼만 자극적 이어져봐
ttak eojemankeuman jageukjeok i'eojyeobwa
Apenas fique tão provocante quanto ontem.
널 조금 더 알아가고 싶어
Neol jogeum deo aragago shipeo
Eu quero conhecer você melhor.
*
Hey girl 여기로 가까이와
Hey girl yeogiro gakkaiwa
Ei garota, chega aqui
끈적하게 노는 법을 가르쳐줘
kkeunkeokage noneun beopeul gareuchyeojwo
E me ensine como jogar ardentemente.
나도 모르는 새 너의 모든 게
Nado moreuneun sae neoye modeunge
Eu não te conheço completamente.
내속을 흔들어놔
Nae sogeul heundeureonwa
Mas me agita por dentro.
언제 어디서 뭘 어떻게 왜 내가
Eonje eodiseo mwol eotteoke wae naega
Quando, onde, como, o que, porque eu
~~~~
진하게 베어버린 네 향기에 취해
Jinhage be'eobeorin ne yangi'e chwihae
Eu estou embriagada pelo o seu acentuado perfume.
누워 가늘게 뜬 눈 사이 너의 실루엣
Nuwo ganeulge tteun nun sai neoye shilluet
Eu me deito e de olhos entreabertos eu espio a sua silhueta.
너가 다녀간 흔적을 남겨줘
Neoga danyeogan heunjeogeul namkyeojyeo
Deixe um rastro de sua visita.
날 조심히 다뤄줘 바로 지금이 순간
Nal joshimi darwojwo baro jigeumi sungan
Me manipule cuidadosamente neste momento.
닿을 듯 말듯한
Daheul deut maldeuthan
Insinuando me tocar.
너가 새로운 날 만들고 있어
Neoga saero'un nal mandeulgo isseo
Você está fazendo de mim uma nova pessoa.
Repete *
날 감싸는 너의 따듯한 온기
Nal gamssaneun neoye ttateuthan ongi
Envolva-me com o seu calor do seu corpo.
나도 너의 리듬을 따라 몸을 맞추지
Nado neoye rideumeul ttara modeul matchuji
Eu ajusto o meu corpo ao ritmo do seu corpo.
It's 11 o' clock 닫혀있는 커텐
It's 11 o'clock datyeo'inneun keoten
São 11 horas, as cortinas estão fechadas.
지금 이대로가 좋아
Jigeum idaeroga joha
Eu gosto do jeito que estamos agora.
이 순간 솔직한 우리
I sungan soljikan uri
Nós somos verdadeiros neste momento.
둘이 하는 놀이 do it for me girl
Duri haneun nori do it for me girl
Um jogo a dois, faça isso por mim garota.
미끄럼틀 같은 널 타고
Mikkeureopteul gateun neol tago
Montado em você como num escorregador
놀고 싶어 turn the sounds on
Nolgo shipeo turn the sounds on
Eu quero jogar, aumente o som.
넌 날 화나게 한 게 아닌데
Neon nal hwanage hange aninde
Você não devia me provocar
자꾸 날 뜨겁게 만들고 못 참게 해
Jakku nal tteugeopge mandeulgo mot chamke hae
Mas você continua me deixando quente,
eu não consigo me controlar.
내 두 눈동자에 또 다른 널 비쳐줘
Nae du nundonja'e dareun neol bicyeojwo
Você reflete diferente em meus olhos.
끈적하게 노는 법을 가르쳐줘
kkeunjeokage noneun beopeul gareuchyeojwo
Ensina-me como jogar ardentemente.
hey girl 여기로 가까이와
Hey girl yeogiro gakkaiwa
Ei garota, chega aqui
끈적하게 노는 법을 가르쳐줘
kkeunkeokage noneun beopeul gareuchyeojwo
E me ensine como jogar ardentemente.
나도 모르는 새 너의 모든 게
Nado moreuneun sae neoye modeunge
Eu não te conheço completamente.
내속을 흔들어놔
Nae sogeul heundeureonwa
Mas me agita por dentro.
언제 어디서 everybody get up
Eonje eodiseo everybody get up
Quando, onde, todo mundo se levanta.
Hey girl 여기로. 가까이와 여기로
Hey girl yeogiro. Gakkaiwa yeogiro.
Ei garota, aqui. Chega aqui.
hey girl 여기로. 가까이와
Hey girl yeogiro. Gakkaiwa
Ei garota, aqui. Aproxima-se.
언제 어디서 뭘 어떻게
Eonje eodiseo mwol eottoke
Quando, onde, o que, como
왜왜왜 왜왜왜 내가
wae wae wae naega
Porque porque eu
Nenhum comentário:
Postar um comentário